Примеры использования Quitte pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne me quitte pas!
No! Don't leave me!Quitte pas le séminaire.
Don't leave the seminary.Je le quitte pas!
I'm not leaving him!Quitte pas le groupe, Toki!
Don't quit the band, Toki!Je te quitte pas.
I'm not leaving you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Больше
Использование с наречиями
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté
même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Больше
Использование с глаголами
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Больше
Quitte pas ton emploi régulier, d'accord?
Don't quit the day job, all right?Mais ne me quitte pas.
But let me quitte pas.Me quitte pas, Dora.
Don't leave me, Dora.Je ne la quitte pas.
No, I am not leaving her.Me quitte pas encore.
Do not leave me again.Ecouter un extrait de Ne me quitte pas.
Listen to a sample of Ne me quitte pas.Ne me quitte pas>>
BW"Don't leave me.Nina Simone, Ne me quitte pas.
Nina Simone, Ne Me Quitte Pas, it means dont leave me.Me quitte pas Elaine.
Don't leave me, Elaine.En larmes, elle attaque ensuite"ne me quitte pas.
In tears, she then attacks"ne me quitte pas.Je quitte pas mon père!
I'm not leaving my dad,!Trouvez encore plus d'info sur Jacques Brel- Ne me quitte pas sur Google!
Find more about Jacques Brel- Ne me quitte pas on Google!Ne me quitte pas, Clochette.
Tink, don't leave me.Il est aux soins intensifs à Rockwell et sa femme le quitte pas.
So he's on life support at Rockwell and his wife won't leave his side.Ne me quitte pas en ce moment.
Don't leave me now.Ne me quitte pas.
Ne Me Quitte Pas(Jacques Brel album.Je quitte pas la capitale avant le mois de mars.
I am not leaving my house until March.Ne me quitte pas ainsi.
No, don't leave me this way.Il quitte pas l'appart, se rase pas, se douche pas, et ne parle pas. .
He won't leave the house. He Ça va, je quitte pas la ville.
Alright, I won't leave town.Ne quitte pas la queue!
No! Do not leave that line!On me quitte pas, mon gars.
You don't quit me, boy.Je quitte pas ma chambre.
I'm not leaving this room.Ne nous quitte pas maintenant.
But don't leave us now.On ne quitte pas La Nouvelle-Orléans.
You cannot abandon New Orleans.
