Примеры использования Rappellé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je souhaite être rappellé.
I wish to be reminded.Ça m'a rappellé pourquoi j'aimais tant garder des enfants.
It reminded me of why I have always loved being around children.Demander a être rappellé.
And asking to be remembered.Bien, tout ça m'a rappellé combien toute vie est précieuse.
Well, this whole thing has reminded me how all life is precious.Contactez-nous Cliquez pour être rappellé.
Contact us Click to be called back.Je souhaite être Rappellé Gratuitement.
I wish to be recalled for free.Je prie juste Dieu d'être rappellé.
I'm just praying to God that I get called back.Thay nous a toujours rappellé que le Bouddha était un être humain.
Thay has always reminded us that the Buddha was a human being.Heure à laquelle vous souhaitez être rappellé.
The date when you want to be reminded.Del Rio(NCL): le 2014 sera rappellé comme un des ans de majeure croissance.
Del Rio(NCL): 2014 will be remembered like one of the years of greaterincrease.Et bien pour la première fois depuis 1 an, il m'a rappellé!
For the first time in a year he had called me!Vous serez également rappellé d'economiser de l'énergie à chaque fois que la page de Noirgle se télécharge.
You will also be reminded about the need tosave energy each time you see the Blackle page load.Au cours de la seconde guerre mondiale il est rappellé au service.
During World War II he was called into service.En accordant ce prêt,la SNCI a rappellé sa mission de soutien aux start-up innovantes.
At the time of granting this loan,the SNCI has reminded of its mission of supporting innovative start-up companies.Au cours de la seconde guerre mondiale il est rappellé au service.
During World War II he was called to the service again.Le 6 Juillet 2012 sera rappellé comme une donnée importante pour le transport ferroviaire dans les Etats Unis.
The 6 July 2012 will be remembered like an important date for the rail shipment in the United States.Ils sont bons si vous ne voulez que planifier des choses et en être rappellé.
They are great if you just want to plan things and be reminded.Il est rappellé que l'énergie par unité de volume des biocarburants est plus faible que celui des carburants fossiles.
It should be remembered that biofuels produce less energy per unit of volume than fossil fuels.Cristiano était privé de son visa israëlien de journaliste et était rappellé à Rome.
Cristiano lost his Israeli press credentials and was recalled to Rome.Le 2014 sera rappellé comme un des ans de majeure croissance et d'expansion sans précédents de la compagnie.
Will be remembered like one of the years of greater increase and expansion without precedence of the company.
