Примеры использования Rencontrant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rencontrant d'autres poètes.
Meet other poets.Merry et Pippin rencontrant les Ents.
Merry and Pippin encounter the Ents.Rencontrant d'autres poètes.
Meet with other poets.Les étudiants rencontrant les professionnels.
Students meet professionals.Rencontrant des difficultés avec un.
Encounter difficulty with an.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficultés rencontréesproblèmes rencontrésles difficultés rencontréesoccasion de rencontrerrencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
les problèmes rencontrésobstacles rencontréschance de rencontrerrencontrez des problèmes
Больше
Использование с наречиями
déjà rencontréjamais rencontrécomment rencontrerégalement rencontrercomment avez-vous rencontré
rencontrera également
rencontrer beaucoup
où rencontrerencore rencontrérencontrent souvent
Больше
Использование с глаголами
invités à rencontrerautorisé à rencontrercontinuent de rencontrerdemandé à rencontrerrisque de rencontrerpermet de rencontrerravi de rencontrerimportant de rencontrerrefusé de rencontreraccepté de rencontrer
Больше
Mais toujours nous rencontrant nous-mêmes.'.
But always meeting ourselves..Les rencontrant avant et après le concert.
Meeting them before and after the show.Ailleurs les employeurs rencontrant des difficultés liées au.
Employers who encounter difficulty in.Rencontrant un panda, il est tout à fait probable.
Coming across a panda there is quite likely.Aide aux entreprises rencontrant des difficultés financières.
Support for businesses facing financial difficulties.Rencontrant l'ennemi, on est en accord avec lui.
Facing the enemy, we stand in accord with him.Suki-san a commencé, rencontrant chaque yeux de la femme séparément.
Suki-san began, meeting each woman's eyes separately.Rencontrant des difficultés linguistiques en français;
Encountering linguistic difficulties in French;Effets de lumière saisissants rencontrant mille et une particules.
Stunning illumination effects meet thousand and one particles.Rencontrant les courbes de la route: L'alcool est un sédatif.
Encountering curves in the road Alcohol is a sedative.Beaucoup de personnes rencontrant des difficultés financières et donc de.
People facing financial and social difficulties, who therefore.Rencontrant une forte résistance, l'avancée s'est vite enlisée.
Encountering heavy resistance, the advance soon bogged down.Tout membre du personnel rencontrant des hallucinations doit être transféré.
Any personnel experiencing hallucinations are to be transferred.Rencontrant MacLeod par la suite, Churchill a fait la déclaration ci-dessus.
Encountering MacLeod afterward, Churchill made the above statement.On dit qu'une découverte est un accident rencontrant un esprit préparé.
There is an old saying that a discovery is an accident finding a prepared mind.Jésus rencontrant les femmes.
Jesus meets the women.Le produit peut être utilisé par les personnes rencontrant les signes suivants.
The product can be used by those people who face the following symptoms.Lost rencontrant Majorita.
The Lost encountering Majorita.C'est autre chose side petites fourmis apparaissent dans l'appartement, rencontrant parfois des yeux entiers dans des colonnes.
It's another thing if small antsappeared in the apartment, sometimes coming across eyes in whole columns.Articles rencontrant les critères de recherche.
Articles meeting the search criteria.La Fondation d'entraide de Yingli a été créée spécialement pour les salariés rencontrant des difficultés financières inattendues.
Our Corporate Mutual Aid Foundation is expressly for Yingli employees who face unexpected financial hardship.Stations rencontrant des difficultés techniques.
Stations experiencing technical issues.Dans le même temps, des mesures spécifiques peuvent être nécessaires pour les travailleurs rencontrant des problèmes de santé, mais encore aptes à travailler.
While for those workers who experience health problems, but who are still able to work, specific measures may be necessary.Stations rencontrant des difficultés techniques.
Starports experiencing technical issues.Entre nos deux pôles magnétiques, rencontrant d'autres énergies, également en mouvement.
Between our two magnetic poles, meeting other energies, also moving.
