Примеры использования Renonçaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certains patients renonçaient.
Some patients gave up.Qu'ils renonçaient au terrorisme sous toutes ses formes;
That they renounce terrorism in all its forms;Certains patients renonçaient.
Some patients dropped out.Les peuples renonçaient à leur héritage de connaissances.
The people abandoned their heritage of knowledge.J'ai vu qu'ils ne renonçaient pas.
He saw me not give up..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renoncé à son droit
renoncer au confort
droit de renoncerrenoncer à la violence
renoncer à quelque chose
décision de renoncerrenoncer au contrôle
renoncer au droit
parties renoncentrenoncé au monde
Больше
Использование с наречиями
renoncent expressément
jamais renoncerdéjà renoncévolontairement renoncénous ne renoncerons jamais
pourquoi renoncervous renoncez expressément
je ne renoncerai jamais
il ne renonce jamais
renoncer maintenant
Больше
Использование с глаголами
décidé de renoncerrenoncé à chercher
choisir de renonceraccepte de renoncerrenoncer à utiliser
refusait de renoncercontraints de renoncerrenoncer à fumer
Больше
Certains promoteurs ont même carrément annoncé qu'ils renonçaient.
Some of the promoters even announced that they gave up.La plupart renonçaient au mariage.
Many have given up on marriage.Et de nombreuses familles renonçaient au.
And many families give up.Si elles renonçaient à défendre les droits de l'Homme et le droit des peuples?
If they renounce the defense of human rights and the rights of the people?Certains patients renonçaient.
The patients have given up.Ils renonçaient à mettre en cause la légitimité de la dette et à en suspendre le paiement.
They renounced their intention to question the legitimacy of the debt and suspend payments.Si bien que certaines familles renonçaient.
And some families give up.Cependant, de ce fait, ils renonçaient au contrôle de leurs entreprises.
However, in doing so, they gave up control of their companies.Les gens avaient le sentiment que tout était trop compliqué et renonçaient.
People used to have the feeling that everything was too complicated and gave up.Du coup beaucoup renonçaient à vendre.
Have not seen much give up selling.Plus loin, Jehan Daruvala(Josef Kaufmann Racing) etFinlay Hutchison(JD Motorsport) renonçaient.
Further back, Jehan Daruvala(Josef Kaufmann Racing) andFinlay Hutchison(JD Motorsport) dropped out.Souviens-toi que les rishis de jadis renonçaient au monde pour atteindre Dieu.
Remember, the Rishis of old gave up the world in order to attain God.Les« économistes» renonçaient ainsi à la conception marxiste et révolutionnaire de la lutte de classe.
By so doing, the Economists rejected the Marxist, revolutionary conception of the class struggle.On dit surtout que les abéliens renonçaient au mariage.
It is said particularly that the Abelians renounced marriage.Bien que par le passé ils renonçaient à l'assurance erreurs et omissions, ils ne le font plus.
Whereas in the past, they waived errors and omissions insurance, they are no longer doing so.
