REPARTAIENT на Английском - Английский перевод

• left
• went
• returned
• walked away
• leaving
• leave
• going
• set off again
• back

Примеры использования Repartaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

À la nuit, ils repartaient.
At night they returned.

Ils repartaient vides, bien sûr.
It returned empty, of course.

Ils venaient, ils repartaient.
They came, they went.

Puis ils repartaient et revenaient.
Then they turned and went back.

Les symptômes venaient et repartaient.
The symptoms came and went.

Les élèves repartaient à Poudlard.
High school students went to Pottstown.

D'autres avions arrivaient et repartaient.
Other planes came and went.

Ou des jeunes repartaient avec DI RUPO.
Or youth walked away with Di Rupo.

Les transports arrivaient plein et repartaient vides.
Airplanes left full and returned empty.

Souvent, ils repartaient avec un livre.
A lot of times they walk away with a book.

Un an, deux ans, et ils repartaient.
One year, two years, and they left.

Ils repartaient du Basin pour aller dans les camps.
From the Basin, then they would go to the camps.

Interrogatoires, ils repartaient du camp.
Interrogations, they left the camp.

E-34 Ainsi, toute la journée les gens venaient et repartaient;
E-34 So all day people coming and going;

Le lendemain, nos invités repartaient pour Londres.
The following day, the international guests left for London.

E-42 Tout au long de la journée, les gens venaient et repartaient.
E-42 All day long people come and went.

D'autres ministres arrivaient et repartaient comme des ombres.
Other ministers came and went like passing shadows.

Tous repartaient avec une seule question: c'est quand le prochain?
Everyone left with just one question: when is the next one?

Ils venaient le matin et repartaient le soir.
They came in the morning and leave at night.

Les visiteurs repartaient avec un sachet, numéroté et signé par mes soins..
The visitors left with a numbered and signed sachet by me.''.

Как использовать "repartaient" в Французском предложении

Certains repartaient l'air satisfait, d'autres bredouille.

Les enfants repartaient avec leur réalisation.

Les enfants repartaient avec leurs plantations.

Mais ils repartaient toujours sans toi.

Puis ils repartaient vers leur nid.

Tous les participants repartaient avec une récompense.

Les plateaux dans l’ensemble repartaient souvent pleins.

Café pour ceux qui repartaient sur Bordeaux.

Elle était donc certaine qu’ils repartaient apaisés.

Naturellement, les locaux repartaient aussitôt à l’attaque.

Как использовать "went, left, returned" в Английском предложении

Glad the knitting class went well.

This went well for several years.

Economically, Indi favors left wing policies.

Freeman returned from Springfield last week.

Jobs are disappearing left and right.

Missed Calls that never went through??

YouTube went offline for unspecified reasons.

Ariel (left) recently returned from Bangkok.

What went into your decision-making process?

VDC went global this week (ABOVE).