Примеры использования Repris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La voleuse repris.
Thief revived.J'ai repris mon âme.
I got my soul back.Le tourisme a repris.
Tourism has revived.J'ai repris ma saison.
I got my season back.Le Cube a été repris.
The Cube has been retaken.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
Больше
Использование с наречиями
puis repriscomment reprendrereprendre là où
également reprisreprend également
reprend automatiquement
ensuite reprisreprend alors
non reprisrepris comme
Больше
Использование с глаголами
décide de reprendreparties à reprendreautorisé à reprendreparties de reprendreenvisage de reprendrenécessité de reprendreinvité à reprendrerefuse de reprendreaccepté de reprendrepermet de reprendre
Больше
On a repris contrôle.
We have control again.Ses travaux ont été repris.
His work has been reprinted.J'ai repris mon arme.
I have retaken my weapon.Réaccusé et repris hier.
Reaccused and retaken yesterday.Repris dans J. C. Richards.
Reprinted in J. C. Richards.Nous avons repris Erebor.
We have reclaimed Erebor.Jean Valjean a été repris.
Jean Valjean had been recaptured.Panini a repris la série.
Disney has revived the series.L'exemple 5 a été repris avec.
Example 5 was reproduced with.Vous avez repris votre honneur.
You have your honor again.Le poids perdu est vite repris.
Lost Weight is Quickly Regained.J'ai repris ce commerce en 2006.
I got traded again in 2006.Cela a été repris du comics.
It has been reprinted in comics.Jean Valjean avait été repris.
Jean Valjean had been recaptured.Quand je repris conscience, je.
When I regained consciousness, I.
