Примеры использования Rester attentif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut rester attentif.
We must remain attentive.Rester attentif aux sensations.
Stay attentive to feelings.Mais il faut rester attentif aux mouvements.
But we must remain alert to changes.Rester attentif aux risques cachés.
Stay alert for hidden hazards.Le conducteur doit toujours rester attentif.
The driver must still remain attentive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Rester attentif aux nouvelles extensions.
Stay tuned for new extensions.Se présenter correctement et rester attentif.
Present yourself well and be attentive.Rester attentif aux premiers symptômes.
Stay attentive to the early symptoms.Des cris de joie et rester attentif à votre réponse.
Cheers and stay attentive to your reply.Rester attentif et utiliser les occasions.
Stay alert and seize the opportunities.Le voyageur doit rester attentif sur son alimentation.
The traveller must remain attentive to his food.Rester attentif- toujours regarder ce que l'on fait.
Stay alert- watch what you are doing.Cependant, le conducteur doit toujours rester attentif.
However, the driver must still remain vigilant.Rester attentif constitue la meilleure prévention.
Remaining alert is the best prevention.Par conséquent, vous devez rester attentif et vigilant.
Therefore, you have to remain attentive and vigilant.Rester attentif à tout conflit réel ou apparent;
Remain aware of any actual or apparent conflicts;Pour survivre, vous devez rester attentif à votre écosystème.
To survive you have to stay alert to your ecosystem.Rester attentif dans un environnement souvent mouvementé.
Remain attentive in an often busy environment.Néanmoins, il faudra rester attentif à notre canal haussier.
Nevertheless, we will have to remain attentive to our bullish channel.Rester attentif et engagé pendant 8h de réunion.
Stay focused and committed throughout an 8 hour meeting.Une ancienne pensée chinoise: rester attentif et concentré pour atteindre son objectif.
Ancient Chinese Thought: Remain Attentive and Focused on Your Goals.Rester attentif aux enjeux de la création contemporaine;
Remaining attentive to the issues of contemporary creation;En tant qu'entrepreneur, il faut rester attentif et ouvert aux opportunités de marché.
As entrepreneurs, we need to stay alert and keen Rester attentif tout au long de tout le processus d'installation.
Stay attentive during the entire process of installation.Sans envisager le scénario le plus perturbateur,il faut rester attentif aux évolutions.
Without considering the most disruptive scenario,we must remain alert to developments.Vous devez rester attentif aux éventuels trucs de confiance.
You should remain alert to potential confidence tricks.Jusqu'à présent, je crois que tu ne participes pas à la fête,mais tu dois rester attentif.
So far I think you have Je dois rester attentif. je dois rester concentré.
I need to stay alert. I need Si vous conduisez un véhicule des organisateurs,veuillez rester attentif à la route en tout temps.
If you are driving a crew vehicle,please stay focused on the Road at all times.Mais il faut rester attentif aux dérives et aux exagérations.
But we need to be careful about facts and over exaggeration.
