Примеры использования Reviendraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Elfes reviendraient.
The Elf will return.Ils reviendraient les harceler plus tard.
It'll come back to haunt them later.Les talibans reviendraient.
The Taliban would return.Qu'ils reviendraient et les tueraient tous.
That they would come back and kill them all.Les talibans reviendraient.
The Taliban will come back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenu de base
revenu canada
revenu québec
revenu de placement
revenu de retraite
revenu minimum
revenu des sociétés
revenir à la maison
revenu des ménages
envie de revenir
Больше
Использование с наречиями
revenir ici
revient toujours
toujours revenirrevenir plus tard
revenir bientôt
puis revenirrevient souvent
reviendrons certainement
comment revenirrevenir demain
Больше
Использование с глаголами
revenu par habitant
décidé de revenirrevient à dire
attendre de revenirautorisés à revenircommence à revenirpermet de reveniressaie de revenirnécessité de revenirrevenus en vendant
Больше
Qu'ils reviendraient après avoir navigué autour du monde.
That they would return after sailing around the world.J'ai dit qu'ils reviendraient.
I said, they will come back.Les animaux reviendraient encore et encore à l'aube.
The animals went back again and again at dawn.Je savais qu'ils reviendraient.
I knew they would come back.Les gars reviendraient tout moment.
The guys would come back any time.Les communications reviendraient.
Communication will return.Mais quand reviendraient les beaux jours?
When would it be the good old days again?Je savait que vous reviendraient.
I knew you would come back.D'où les Juifs reviendraient à occuper Jérusalem à nouveau.
Hence, the Jews would return to occupy Jerusalem again.Ils me jurèrent qu'ils reviendraient.
They swore they would return.Les morts reviendraient à la vie!
The dead will come back to life!Jillian savait qu'ils reviendraient.
Sharekey knew they would return.Un jour ils reviendraient auprès de lui.
One day they will come back to her.Je t'avais dit qu'elles reviendraient.
I told you they would come back.Ils reviendraient avec des symptômes significativement diminués.
They would return with significantly decreased symptoms.Les Premiers Hommes reviendraient.
The First People will come back.Les avantages reviendraient à la fois à l'industrie et au gouvernement.
Benefits would accrue to both industry and government.Avons toujours su qu'ils reviendraient.
We always knew they will return.Si ce n'était pas pour cela, ils reviendraient au néant absolu, tout comme ils étaient avant la création.
Were it not for this, they would revert to utter nothingness, just as they were before creation.Les plus vieilles habitudes reviendraient.
The same old habits will return.Des mots qui reviendraient me hanter.
Words that would come back to haunt me.Nos anciens donateurs nous reviendraient.
Our former donors will come back to us.Nous savions qu'elles reviendraient très fortes après le premier set, mais nous avons continué à jouer de notre mieux et chaque point était important.
We knew they were going to come back strong after the first set but we continued Mes parents ne reviendraient pas.
My parents would not be returning.Si les personnes se sentaient à l'aise ici, elles reviendraient.
If people are comfortable there, they will return.
