Примеры использования Rigidement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rigidement définis.
Rigidly defined.Maintenons rigidement les.
Stick rigidly to them.Trismus; les mâchoires sont fermées rigidement.
Trismus; jaws rigidly closed.Ils sont rigidement contrôlés.
They are rigidly controlled.Ces deux compartiments sont rigidement fermés.
These two compartments are rigidly closed.
Люди также переводят
Elle est rigidement fixée à lʼarbre vertical 31.
It is rigidly attached to the vertical shaft 31.God of War se sent initialement rigidement linéaire.
God of War initially feels rigidly linear.Coffrage rigidement fixé avec la formation de la boîte.
Formwork rigidly fixed with the formation of the box.Le flotteur peut être fixé rigidement sur le bras 60.
The float may be fixed rigidly on he arm 60.Il soutient rigidement le spécimen d'essai dans une position horizontale.
It rigidly supports the test specimen in a horizontal position.Le boitier 20 est fixé rigidement sur le support 30.
The housing 20 is fixed rigidly on the support 30.Nous tenons nos désirs etnos attentes trop rigidement.
We Hold Our Desires andExpectations Too Tightly.Les boulons sont rigidement fixés directement sur le châssis.
The bolts are rigidly fixed directly on the chassis.Je n'ai pas dit que tout était rigidement prédéterminé.
I have not said that everything is rigidly predetermined.Il y faudrait un embargo rigidement imposé sur toute exportation de monnaie et de métaux monnayables.
A rigidly enforced embargo upon the exportation of money and bullion would be required.Le moteur d'avion toujours connecté rigidement à la vis.
The aircraft engine always rigidly connected to the screw.Le modèle est monté rigidement sur une base en plastique blanc.
The model is rigidly mounted on a white plastic base.Tout l'appareil administratif demeurait rigidement centralisé.
All administration continued to be strictly centralized.Le noeud est fixé rigidement(soudé aux tissus environnants);
The node is rigidly fixed(soldered to the surrounding tissues);Les dirigeants de l'église Conciliaire suivent rigidement Vatican II.
The leaders of the conciliar Church rigidly follow Vatican II.
