Примеры использования Sa colère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa colère explosait.
His rage exploded.Elle voulait sa colère.
She wanted her angry.Sa colère était froide.
His rage was cold.Maintenant, je suis sa colère.
Now I am His wrath.Sa colère était sans fin.
His rage was endless.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande colèrejuste colèrepropre colèrejuste en colèrecolère refoulée
jeune homme en colèreprompt à la colèrela même colèreterrible colèreprofonde colère
Больше
Использование с глаголами
mettre en colèrecolère de dieu demeure
colère monte
ressentir de la colèrerempli de colèrerester en colèreprovoque la colèreexpriment leur colèrecomprends votre colèreexprime sa colère
Больше
Использование с существительными
colère de dieu
étais en colèregestion de la colèrehommes en colèrefoule en colèresentiments de colèreraisins de la colèreoiseaux en colèrejour de colèregens en colère
Больше
Cyrié en oublia sa colère.
Tait forgot his annoyance.Sa colère fut immédiate.
His rage was immediate.Il passa sa colère sur moi.
He took his fury out on me.Sa colère est incroyable.
His rage is incredible.Je n'avais pas encore vu sa colère.
I hadn't seen her angry yet.Sa colère est-elle justifiée?
Is his rage justified?Probablement pour contenir sa colère.
Mostly to hide his annoyance.Sa colère le tenait éveillé.
His anger kept him awake.Mais N'a-t-il pas raison dans sa colère?
But is he right in his indignation?Sa colère et ses menaces.
His anger and threats.Dieu a déversé sa colère sur Israël.
God has poured out his wrath on Israel.Sa colère et sa jalousie.
His anger and jealousy.Elle se rappelle sa colère ce jour-là.
He recalled his indignation of that day.Sa colère monta contre Israël.
And his wrath rose against Israel.Femme exprimant sa colère avec indicateur.
Woman expressing her angry with flag.Sa colère est notre avantage éternel.
His wrath is our eternal advantage.Qu'il passe sa colère sur les cailloux.
He should let out his temper on the rocks.Sa colère contre le péché est terrible.
His wrath against sin is terrible.Dans sa colère et sa honte.
In his anger and shame.Caïn ne contrôlait pas sa colère et sa jalousie.
Cain did not control his anger and jealousy.Dans sa colère et son chagrin.
In his wrath and sadness.Il ne pouvait contenir sa colère plus longtemps.
He couldn't hold his temper any longer.Et sa colère contre Israël brûlé.
And his anger burned against Israel.Le Père a déversé sa colère sur son Fils.
The Father poured out His wrath on 
