Примеры использования Savions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous savions qui était là.
We know who was there.Tout le monde pense que nous savions tout.
Everyone thinks that we know everything.Nous savions qu'elle était maltraitée.
We know she was abused.Organisation Nous savions que le site www. tpf.
We were aware that the www. tpf.Nous savions que vous aviez un commandant, et vous nous.
We know you had a commander and.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Dès que nous sommes arrivés ici, nous savions que nous voulions rester un jour supplémentaire!
Once we were there, we realized we wanted more than 1 day!Nous savions ce que les routards ont besoin.
We understand what runners need.Je suppose que nous savions exactement ce que nous voulions.
I suppose we knew exactly what we wanted.Nous savions que nous pouvions continuer.
We realized we could continue.Parce que nous savions que nous n'étions jamais seuls.
Because we knew that we were never alone.Nous savions que c'était la façon du Maître de nous encourager.
We realized that it was Master encouraging us.Nous ne savions pas qu'il était corrompu.
We had no idea he was corrupted.Nous savions que le concert serait assez punk rock.
We knew the show would be pretty punk rock.Et nous savions que ce type nous tuerait.
And then we realized that these guys would kill us.Nous savions que nous étions sur une pente dangereuse.
We realized that we were in a dangerous spot.Nous ne savions pas où ils étaient cachés.
We had no idea where they were hiding.Nous savions tous qu'un jour la Syrie pourrait changer.
We all know that one day Syria can be changed.En 1972, nous ne savions pas ce qu'étaient les changements climatiques.
In 1972 we had no idea what climate change was.Nous savions que nous allions de l'avant.
We knew we were moving forward.Dans les Balkans, nous savions que l'engagement international devrait nécessairement être durable.
In the Balkans, we realized that international involvement would of necessity be a sustain one.Nous savions que nous étions allés trop loin.
We realized we had gone too far.Nous ne savions pas que nous étions porteurs.
We had no idea we were carriers.Nous ne savions pas que vous étiez physicien.
We had no idea you were a physicist.Nous savions pourquoi, mais c'était pénible.
We understood why, but it was painful.Nous savions à quel point il voulait gagner.
We understand how much he wants to win.Nous le savions, et c'était plus que suffisant.
We knew, and it was more than enough.Nous savions qu'il fallait définir des priorités.
We understood the need to prioritize.Nous ne savions pas où étaient passés nos parents.
We had no idea where our parents had gone.Nous savions que ce moment était crucial.
We were aware that Nous savions que les conseillers recevaient.
We were aware that city councillors 
