Примеры использования Secouant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Secouant Les Doigts sur la vente.
Shaking Fingers on Sale.Lieu: Dans les arbres(En les secouant.
Location: In the trees(shake.Secouant déjà avec plaisir. 1.
Already shaking with pleasure. 1.Filtre mécanique secouant le système.
Mechanical filter shaking system.Ah, ah, secouant toute notre vie.
Ah, Ah, Shaking all our lives.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
secoue la tête
secoua sa tête
il secoue la tête
secouez la poussière
je secouais la tête
secouer la bouteille
secouer le flacon
événements qui ont secouévous secouez la tête
explosion a secoué
Больше
Использование с наречиями
secouez bien
peu secouésecouer vigoureusement
secouez doucement
secouer légèrement
très secouéprofondément secouépuis secouertrop secouéencore secoué
Больше
Использование с глаголами
secouer pour enlever
secouer pour retirer
Vous deux…» dit-il, secouant sa tête.
You two,” he said, shaking his head.Cul secouant est un état de l'art!
Ass shaking is a state of the art!Il s'étalait par terre, secouant la tête.
He'd lay on the floor, shake his head.Secouant vos cheveux dans les champs.
Shaking your hair in the fields.Il s'étalait par terre, secouant la tête.
He would lay on the floor, shake his head.Sinaï, secouant sa crinière d'éclairs.
Sinai, shakes his mane of lighting.Je le taquinais un peu, le secouant un peu.
I shook him a bit, tickled him a little.Secouant les ailes de leur terrible jeunesse.
Shaking the wings of their terrible youths.Vider soigneusement le sac à poussières en le secouant.
Thoroughly shake out the dust bag.Vibration de laboratoire secouant équipement de test.
Lab Vibration Shaking Test Equipment.Secouant les ailes de leurs terribles jeunesses.
Shaking the wings of their terrible youths.Cet effet peut être causé par le séisme secouant.
This effect can be caused by earthquake shaking.Adam(secouant la tête): Ouais mais c'est pas pareil!
(shakes head) No, no. It's not the same!Je relevai alors la tête, la secouant d'un signe négatif.
I then shook my head, indicating the negative.Secouant la tête face au malentendu, je dis.
Shaking my head to his misunderstanding, I said.
