Примеры использования Son maintien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans son maintien.
In its maintenance.J'ai plaidé pour son maintien.
I was arguing for its retention.Son maintien en détention est nécessaire.
His continued detention is necessary.J'ai été partisan de son maintien.
I was arguing for its retention.À son maintien au-delà de la majorité.
To its maintenance beyond the age of majority.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nécessaires au maintienbon maintienessentielle au maintienresponsable du maintienmeilleur maintienexcellent maintiencompatible avec le maintienfrais de maintiendifficile le maintienessentielle pour le maintien
Больше
Использование с глаголами
contribue au maintienassurer le maintienconcernant le maintienfavorise le maintienchargé du maintienliées au maintiengarantir le maintienfacilite le maintienassociés au maintiencomprennent le maintien
Больше
Использование с существительными
maintien de la paix
opérations de maintienmaintien en détention
maintien de la sécurité
maintien de la santé
missions de maintiendispositif de maintienmaintien de la qualité
maintien de la biodiversité
essentiel au maintien
Больше
Il considère que son maintien.
The Committee believes that maintaining its.Son maintien en détention a donc été autorisé.
His continued detention was therefore authorized.Elle a donc voté contre" son maintien.
So she voted against" its maintenance.Son maintien en détention est arbitraire et injuste.
His continued detention is arbitrary and unjust.Jour après jour, son maintien est renforcé.
Day after day, its hold is strengthened.Il peut être adhésivé pour son maintien.
It may be adhesive coated for its retention.Nous visons son maintien selon des normes d'excellence.
We seek its continuance along standards of excellence.Des questions se posaient sur son maintien.
Questions were raised about its continuance.Les raisons de son maintien en prison restent obscures;
The reason for his continued detention remains unclear;Lorsque bébé grandit,l'écharpe garde son maintien.
When baby grows,the scarf keeps its hold.A plus d'un titre, son maintien sur site désormais acquis.
For more than one reason, its maintenance on site now.L'AUTRICHE et la COLOMBIE préférèrent son maintien.
AUSTRIA and COLOMBIA favored its retention.Nous considérons son maintien comme une très lourde faute.
We would consider its maintenance as a very serious fault.L'opinion publique est essentielle à son maintien.
Public opinion is crucial in its maintenance.Son maintien en détention revêt donc un caractère illimité.
His continued detention therefore has assumed an indefinite character.
