SONT COMBLÉES на Английском - Английский перевод

• are filled
• are met
• are being addressed
• are fulfilled
• are closed
• were filled

Примеры использования Sont comblées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les lacunes sont comblées.
Gaps are filled.

Les lacunes au plan des connaissances scientifiques sont comblées.
Gaps in scientific knowledge are filled.

Les oubliettes sont comblées au XXe siècle.
The dungeons are filled in the twentieth century.

Les rides fines et profondes sont comblées.
Fine and deep lines are filled in.

Les lacunes sont comblées par inférence et contexte.
Gaps are filled by inference and context.

Lorsque ces attentes sont comblées.
When these expectations are met.

Les douves sont comblées et le pont-levis a disparu.
The moats were filled and the drawbridge disappeared.

Mais dans quelques jours, toutes les pertes sont comblées.
But in a few days all the losses are filled up.

Les attentes du CRG sont comblées pour les 10 éléments.
MAF expectations have been met for all 10 elements.

Depuis toujours, le chant des sirènes… et elles sont comblées, oui.
Since always, the sirens song… and yes they are fulfilled.

Les femmes sont comblées lorsque vous leur accordez votre attention.
Women are filled when you give them your attention.

Les rides installées sont comblées et lissées.
Les installed wrinkles are filled and lissées.

Les rides sont comblées et la peau du contour de l'œil retendue.
Wrinkles are filled and the skin around the eyes tightened.

Plus de 654 000 demandes d'aide alimentaire sont comblées chaque mois;
Requests for food assistance are filled each month;

Les rides sont comblées, l'éclat ravivé, la peau semble redensifiée.
Wrinkles are filled in, radiance is enhanced, skin seems replenished.

Les familles qui ouvrent leurs portes sont comblées et transformées.
Families who open their doors are filled and processed.

Créent un joint durable car toutes les irrégularités de la surface sont comblées.
Provides reliable seal because all surface irregularities are filled.

Les deux rainures 115, 116 sont comblées avec deux bobinages 119 et 120.
The two grooves 115, 116 are filled with two windings 119 and 120.

Nuit après nuit, elle est raffermie; les rides installées sont comblées.
Night after night, she firmed; Installed wrinkles are filled.

Les rides profondes et moyennes sont comblées, après 1 mois ½ de traitement.
Deep and moderate wrinkles are filled, after 1½ months of treatment.

Как использовать "sont comblées" в Французском предложении

Les filles sont comblées avec lui.

Mais ces coupures sont comblées maintenant.

Les dettes sont comblées par l’UDB.

Les filles sont comblées par cette visite.

Les douves ne sont comblées qu'en 1950.

Ainsi sont comblées les lacunes du Coran.

chez Auchan les mamans sont comblées !

Est-ce que les attentes sont comblées ?

Les rides sont comblées et Moi aussi.

Parce que les mères sont comblées ?

Как использовать "are filled, are being addressed" в Английском предложении

Some committees/commissions are filled by elections, and some are filled by appointment.

The casings are filled rather loose.

These implants are filled with liquid.

Ofcourse, both fields are filled in.

Stressful conditions are being addressed more quickly.

All of these are being addressed by CLI.

Then you are filled with pride.

Our lives are filled with change.

They are being addressed to the Chair.

Epoxy resins are filled with BPA.