SONT D'APPLICATION на Английском - Английский перевод

• are applicable
• shall apply
• are applied
• will apply
• be applied
• be applicable
• were applicable
• is applicable
• were implemented
• may apply

Примеры использования Sont d'application на Французском языке и их переводы на Английский язык

Procédure civile sont d'application.
Civil procedure will apply.

Ces mesures sont d'application à partir du 1er février 2003.
These measures shall apply from 1st February 2003.

Certaines exclusions sont d'application.
Some exclusions may apply.

Ces standards sont d'application dans le domaine interbancaire.
They are applicable in the interbank domain.

Les tarifs habituels sont d'application.
Standard data rates will apply.

Les mêmes taux sont d'application si des intérêts judiciaires sont accordés.
The same rates shall apply if judicial interest is awarded.

Les normes IAS 32 et 39 sont d'application.
LAS 32 and LAS 39 are applied.

L'Incoterms® 2013 sont d'application sur toutes les transactions.
INCOTERMS 2010 will apply to all shipments.

Les règles générales des STS 34 y sont d'application.
The general rules of the STS 34 are applicable.

Actuellement, 4 taux sont d'application au Luxembourg.
At present, 4 rates are applicable in Luxembourg.

Dans ces villes, les règles suivantes sont d'application.
In these cities the following rules will apply;

Les principes suivants sont d'application sur Euronext Access.
The following principles shall apply on Euronext Access.

Les conditions générales d'utilisation sont d'application.
The general terms& conditions for use are applicable.

Ces conditions sont d'application sur toutes les livraisons.
These terms and conditions are applicable to all deliveries.

Les dispositions de l'article 37 sont d'application.
The provisions of Article 37 shall apply.

Tarifs avantageux sont d'application pour les minutes en dehors des Packs.
Advantageous rates are applicable for minutes out of bundles.

Certaines d'entre elles, toutefois, sont d'application immédiate!
Some of them can be applied immediately!

Ces mesures sont d'application afin de garantir la sécurité de chacun.
These measures are applied in order to guarantee everyone's safety.

Ces dérogations sont d'application.
These exceptions are applicable.

Sont d'application les normes européennes au fur et à mesure que celles- ci apparaissent.
European standards are applied as and when they are adopted.

Как использовать "sont d'application" в Французском предложении

Ces deux doubles conditions sont d application stricte.

Seules 1 % des normes sont d application obligatoire.

Toutes les EN sont d application avec leurs pranb.

Elles sont d application interministérielle ou propres à certaines administrations.

Veuillez cocher toutes les cases qui sont d application 1.

Les CGV sont d application à l exclusion de tout autre document.

Les règles énoncées ci-dessous sont d application à l ensemble des garanties.

Les présentes conditions générales sont d application aux : a) consommateurs c.à.d.

Pour les gérants, des règles spécifiques sont d application en la matière.

Date d application Ces instructions sont d application à partir du 1/1/2014.

Как использовать "shall apply, are applied, are applicable" в Английском предложении

This deadline shall apply with prejudice.

The same shall apply to this agreement.

NOTE: Discounts are applied per family.

The GTC Sales shall apply exclusively.

Not all are applicable for everyone.

Here, laws are applied equally freely.

Filling/size restrictions are applied after masking.

Like cosmetics, cosmeceuticals are applied topically.

Changes are applied instantly where appropriate.

when brakes are applied wheels lock.