Примеры использования Sont en effet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont en effet victimes.
They are truly victims.Ces questions sont en effet.
These questions are really.Ils sont en effet prédominants.
They are actually prevalent.Certains consommateurs sont en effet.
Some consumers are really.Certains sont en effet menacés.
Some are really threatened.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
effets secondaires
les effets secondaires
effets négatifs
effets positifs
les effets négatifs
effets personnels
même effetle même effetun effet négatif
un effet secondaire
Больше
Использование с глаголами
prend effetatténuer les effetsdonner effeteffet calmant
effet combiné
évaluer les effetseffet apaisant
effets observés
effet stimulant
prévu à cet effet
Больше
Использование с существительными
effet de serre
effets sur la santé
effet de levier
atténuation des effetsévaluation des effetseffets de la sécheresse
effets du vieillissement
relatives aux effetseffets des changements
effets de la crise
Больше
Les étapes impliquées dans ledit procédé sont en effet.
The steps involved in said process are thus.Les femmes sont en effet divisées.
Women are certainly divided.Sont en effet au cours des accords et des traités bilatéraux suivants.
Are in effect over the following agreements and bilateral treaties.Les honoraires sont en effet libres.
The fees are effectively free.Ce sont en effet des chroniques.
Those are actually chronotypes.Ses ennuis judiciaires sont en effet terminés.
His legal woes are effectively over.Ce sont en effet des photographies.
These are actually photographs.Les femmes HM sont en effet gênantes.
HM women are in effect an embarrassment.Ils sont en effet moins remplis, comme expliqué ci-dessous.
They are indeed not as full, as explained below.Plusieurs pigments sont en effet toxiques.
A lot of the pigments are actually toxics.Ils sont en effet base revenu Serfs.
They are in effect Basic Income Serfs.Des modèles de financement sont en effet nécessaires.
Financing models are certainly needed.Hansen sont en effet négatives à l'histamine.
Hansen are indeed histamine negative.Les avantages fiscaux sont en effet attractifs.
But the tax benefits are certainly attractive.Ils sont en effet impr gn s de produit photosensible.
They are in effect infused with a photosensitive product.Ceux qui font ca sont en effet des traitres.
Those doing this are actually the traitors.Ils sont en effet imprégnés de produit photosensible.
They are in effect infused with a photo sensitive product.Les éléments de serrage sont en effet des pièces visibles.
Securing components are really visible parts.Ce sont en effet des investisseurs institutionnels de long terme.
They are actually long-term institutional investors.Certains rats sont en effet une grande.
Some of the rats are really big.Ils sont en effet incroyablement accueillants(naturel) et serviable.
They are indeed incredibly welcoming(very natural) and helpful.Certains signaux sont en effet plutôt positifs.
There are indeed some rather positive signals.Ils sont en effet peu hygroscopiques et ils ne présentent aucune tendance à la déliquescence.
They are thus less hygroscopic and they have no tendency to deliquesce.Les terres« vides» sont en effet rares en Afrique.
Empty” lands are indeed rare in Africa.Les premiers signes de difficultés structurelles de cette industrie sont en effet apparus récemment.
The first signs of structural difficulties in this industry have indeed appeared recently.
