Примеры использования Souffrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le lion souffrait.
A lion should suffer.On souffrait ensemble.
We had to suffer together.Qu'elle ne souffrait pas.
She feels no pain.Il souffrait du dos je crois.
He hurt his back, I think.Mon grand-père souffrait.
My grandmother endured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes souffrantles personnes souffrantpersonnes qui souffrentenfants souffrentsouffrant de malnutrition
souffrent de la faim
souffrant de dépression
les personnes qui souffrentfemmes souffrentgens souffrent
Больше
Использование с наречиями
beaucoup souffertsouffrent souvent
souffrent également
souffrent encore
assez souffertpersonne souffrantqui souffrent le plus
souffre beaucoup
souffrent aussi
plus souffert
Больше
Использование с глаголами
continuent de souffrirrisque de souffrircontinuent à souffrircommence à souffrirné pour souffrirarrêter de souffrir
Больше
Mon dos souffrait aussi.
My back hurt too.Une maladie dont lui et son peuple souffrait.
An illness that he and his people have.Elle souffrait toujours.
She always endured.Souffrait nos ancêtres de cette époque.
Our citizen-soldier ancestors endured during those times.Un innocent souffrait le plus.
The innocent suffer the most.Il souffrait mais savait pourquoi.
It hurt, but I knew why.En réalité, aucun d'eux ne souffrait réellement d'un quelconque handicap.
And in fact, hardly any of them have real disabilities.Il souffrait des souffrances de l'humanité.
He endured the suffering of humanity.Personne ne souffrait dans l'Eden.
There was no pain in Eden.Il souffrait d'une dépression et s'est finalement suicidé.
He suffered depression and finally killed himself.Le couple souffrait de dépression.
The couple experienced depression.Il souffrait et il était épuisé.
He hurt, and he was exhausted.En 1864, la région souffrait d'une sécheresse catastrophique.
In 1881 the area experienced a drought.Elle souffrait également d'une infection urinaire.
She had urine infection also.Mon mariage en souffrait et finit dans l'échec.
My marriage suffered and ultimately failed because of that.Elle souffrait de la poitrine avant de s'évanouir.
She said her chest hurt, then she passed out.De la population souffrait de privation matérielle grave.
Six percent of the Belgian population experienced severe material deprivation.Elle souffrait tellement qu'elle… elle avait un grand coeur.
She suffered so much that… she had a big heart.L'apôtre Paul souffrait d'une"écharde dans la chair.
The apostle Paul had a"thorn in the flesh.Elle souffrait d'une maladie pulmonaire obstructive chronique.
She had chronic obstructive pulmonary disease.Un adolescent sur six souffrait de symptômes souvent ou tout le temps.
One-in-six of the teenagers experienced the symptoms often or all of the time.Qui souffrait d'une maladie, d'une blessure ou d'un handicap?
Suffering from an illness, injury or disability?Elle souffrait en secret.
She endured in secret.Il souffrait énormément et se plaignait de sa cheville..
He was in a lot of pain and complaining about his ankle.La fonction catopen() souffrait de plusieurs allocations de pile non limitées.
The catopen() function suffered from multiple unbounded stack allocations.
