Примеры использования Soumet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soumet toi, tu entends?
Submit, do you hear?Ce qui vous soumet à.
Which makes you subject to.Il soumet les nations.
He subdues the nations.Remplis les informations et soumet.
Fill in your information and submit.Qui me soumet les peuples.
Who subdues nations under me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soumis à la torture
rapports soumisdocuments soumissoumis en application
soumettre une demande
réponses soumisesprojets soumisdonnées soumisespropositions soumisescas soumis
Больше
Использование с наречиями
également soumiscomment soumettrenon soumisdéjà soumissoumis conformément
ensuite soumisici pour soumettreencore soumisdonc soumisaussi soumis
Больше
Использование с глаголами
invités à soumettretenus de soumettreparties à soumettrecliquez sur soumettreprié de soumettreencouragés à soumettredécidé de soumettreconsiste à soumettreparties de soumettrechoisir de soumettre
Больше
Suivre la raison, n'agit pas librement, car il se soumet à une nécessité logique.
A person who merely follows reason acts unfreely because he subjugates himself to logical necessity.Qui me soumet les peuples.
Who subdues peoples[f] under me.Soumet votre corps une tempête.
Submit your body to a storm.Il vous soumet à Sa nature.
It brings--makes you subject to Its nature.Soumet le plan et les recommandations connexes au CTT.
Present plan and associated recommendations to TTC.Lorsque le Procureur soumet au témoin une.
If the Prosecutor presents to the witness as.Elle soumet plus de cœurs à mes loix.
She subjects more hearts to my laws.Au terme de son examen, la Commission soumet au comité un rapport.
When it has concluded its examination the Commission shall report to the Committee.Il soumet des femmes à un rôle inférieur.
It subjects women to an inferior role.Le temps maîtrise et soumet tous les êtres incarnés.
Time controls and subdues all embodied beings.La BCE soumet des rapports conformément à l'article 20.
The ECB shall report in accordance with Article 17.La violation de ces dispositions vous soumet aux sanctions prévues par la loi.
Breach of these provisions exposes you to sanctions for which provision is made by law.Athènes soumet un nouveau programme de réformes.
Athens presents new reform proposals.L'entrepreneur principal soumet un calendrier mensuel à l'ASC.
The principal contractor submits a monthly schedule to the CSA.Elle soumet le regardeur au questionnement, à la rêverie.
It subjects the viewer to questioning, to reverie.
