Примеры использования Subie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle est subie, pas choisie!
It is endured, not chosen!Elle peut cependant être subie.
However, it can be endured.Tu as subie sur cette terre.
You have suffered on this earth.Elle peut être voulue ou subie.
It could be wanted or undergone.Est subie par toutes les femmes.
It is experienced by all women.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dommages subispertes subiespréjudice subiblessures subiesles dommages subisles pertes subiessubi des dommages
le préjudice subisubi un préjudice
dégâts subis
Больше
Использование с наречиями
déjà subiégalement subirécemment subisubissent également
subissent souvent
subissent encore
subissent déjà
aussi subisubi beaucoup
subissent aussi
Больше
Использование с глаголами
continuent de subirrisque de subircontinuent à subirtenus de subircommencent à subirchoisissent de subircontraint de subir
Больше
Rechercher dans le texte- saleen- subie.
Search in text- saleen- subie.Une mort déjà subie par son ami.
A death already suffered by his friend.Qu'ont subie les sentiments humains.
Which human emotions have undergone.Estimation de la perte subie par Archd.
Estimate of loss sustained by Archd.Une vie subie plutôt qu'une vie choisie.
A life endured rather than a life lived.Quelle transformation ils ont subie.
What a transformation he has undergone.Toute perte subie a été remboursée.
Any loss incurred had been refunded.Infâmante défaite qu'il ait jamais subie.
An immense defeat he has never experienced.L'exclusion, autant subie que provoquée.
Exclusion, as much endured as called for.La perte subie par la Russie est lourde et irréversible.
The loss sustained by Russia is grave and irreplaceable.Toute atteinte physique subie par une personne.
Any physical impairment suffered by a person.Pression subie par la bombe d'oxygène: 20 MPa;
Pressure endured by Oxygen bomb: 20 MPa;Car certains en avaient déjà subie les conséquences.
And some of them have already faced the consequences.Ma femme a subie une hystéroctomie en 2010.
She who had undergone a hysterectomy in 2010.Ceci est la crise la plus grave que l'humanité ait jamais subie.
This is the biggest crisis humanity has ever faced.
