SUPPOSERAIENT на Английском - Английский перевод

• would assume
• would imply
• would require
• would involve
• would entail
• would suppose

Примеры использования Supposeraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

La plupart des personnes supposeraient que la réponse est non.
Most people would assume the answer is no.

Prendre une douche implique plus d'épuisement physique que la plupart des personnes supposeraient.
Showering involves more physical exertion than most people would assume.

Ces deux approches supposeraient de modifier lesdits accords.
Both approaches would require amendments to these agreements.

Être un acteur est un travail beaucoup plus compliqué et difficile que beaucoup d'entre nous supposeraient.
Acting is a much more complicated and difficult job than many of us would assume.

Il y a probablement des modèles qui supposeraient des changements au Règlement.
There are likely models that would assume rule changes.

Ces propositions supposeraient que des modifications soient apportées au Règlement et au Statut du personnel.
The proposals would entail changes to the Staff Regulations and Rules.

Je suis une âme douce, calme et certainement pas ce que la plupart des gens supposeraient un papillon social.
I'm a gentle soul, quiet and certainly not what most people would assume- a social butterfly.

La plupart des personnes supposeraient qu'une telle approche pourrait échouer.
Most people would suppose that such an approach might fail.

Le déléguéa ajoutéque même dans le cadre d'un examen collectif, les RCMD supposeraient une différenciation nuancée.
He added that even in the aggregate review, CBDR would entail a nuanced differentiation.

Activités qui supposeraient l'acquisition de bois provenant d'une exploitation forestière illégale.
Activities that would involve the purchase of timber from illegal logging operations.

Les peuples autochtones ne veulent pas d'un modèle de développement et d'une intégration qui supposeraient l'abandon de leur propre identité.
The indigenous peoples did not want a development and integration model that would imply relinquishment of their own identity.

La plupart des programmeurs C supposeraient que cela affecte le résultat de«3< 5»(la valeur 1) Ã la variable«a.
Most C programmers would assume this would assign the result of"3< 5"(the value 1) to the variable"a.

Dans le cas des bloggers de Northside, il atteignait un groupe de blancs entre deux âges qui, je supposeraient, étaient raisonnablement instruit.
In the case of the Northside bloggers, it was reaching a group of middle-aged whites who, I would assume, were reasonably well educated.

Ces exigences supposeraient au moins un examen préalable et pourraient conduire à une étude plus approfondie.
These requirements would involve at least an initial screening of the project and could lead to a more extensive review.

Selon les renseignements communiqués par le Secrétaire général, les taux révisés de 1994-1995 supposeraient une réduction de 25,6 millions de dollars.
According to information provided by the Secretary-General, adjustment to revised 1994-1995 rates would require a reduction of $25.6 million.

Ces mécanismes supposeraient un soutien neutre et sans arrière pensée du Gouvernement soudanais, avec une participation internationale active.
These mechanisms would require the neutral and transparent support of the Government, with active international involvement.

Malheureusement, sans vidéo, Elliott pourrait nier qu'il a fait une telle chose, et un bon nombre de gens supposeraient que nous exagérons ou nous mentons.
Unfortunately, without video, Elliott could deny that he did such a thing, and a lot of people would assume that we are exaggerating or lying.

D'excellentes idées ont été avancées qui supposeraient que le secrétariat entreprenne de nouvelles activités et fournisse divers types de service.
Some excellent ideas had been put forward, which would require the secretariat to undertake new activities and provide various types of services.

Müller soutient que, s'il devait continuer à utiliser son propre nom et que son épouse devait continuer à utiliser le sien, les clients et les fournisseurs supposeraient qu'il était son employé.
Mr. Müller submits that if he were to continue to use his surname, and his wife were to continue to use hers, customers and suppliers would assume that he was an employee.

La prorogation du mandat et le maintien des rapports supposeraient que l'appui voulu soit assuré afin que le Bureau puisse s'acquitter efficacement de sa tâche.
The extension and reporting requirement would require that necessary support be provided for effective performance of the mandate of the Office.

Как использовать "supposeraient" в Французском предложении

Evidemment, ils supposeraient une volonté politique.

Des rumeur supposeraient même qu'ils s'agirait d'aliens.

Ces observations supposeraient une provenance géologique peu diversifiée.

Les mises au point supposeraient tout un long travail.

il supposeraient que le callao non jamais laissé de M.

Il est peut-être vrai c est ce que supposeraient probablement L.

Elles supposeraient l`ouverture d`une information judiciaire et la désignation d`un juge d`instruction.

en CaO et MgO qui supposeraient une faible quantité de dolomite. ..

Selon l’épure 2015, elles supposeraient des rentrées de l’ordre de 1 million.

Как использовать "would require, would imply, would assume" в Английском предложении

Both options would require right-of-way acquisition.

However, that would imply rational thinking.

That would imply that we want him.

Anyone, would assume that vpn connection.

And one would assume these folks did.

This would imply the shader is active.

That would require much more code.

Gravitational pull would require 9.2 seconds.

I would assume they're for dynamic linking.

One would assume they value heritage.