SUSCEPTIBLES DE RENDRE на Английском - Английский перевод

• can make
• likely to make
• might render
• may make
• would make
• could render
• likely to return
• could make
• may render
• would likely render

Примеры использования Susceptibles de rendre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces erreurs sont susceptibles de rendre le PV invalide.
These mistakes may make the DPN invalid.

Sont regroupés sous l'appellation"troubles urinaires" l'ensemble des affections et des dysfonctionnements susceptibles de rendre la miction problématique.
Are grouped under the name" urinary disorders" all disorders and dysfunctions that may make urination problematic.

Activités susceptibles de rendre la peau plus sensible.
Activities that can make your skin more sensitive.

Les dangers biologiques consistent en des germes susceptibles de rendre les personnes malades.
Biological hazards are germs that can make people sick.

Conditions susceptibles de rendre Lariam dangereux Notes complémentaires.
Conditions that might make Lariam treatment unsafe.

Lorsque vous aidez les autres, ils sont plus susceptibles de rendre la pareille.
When you help other people, they will be much more likely to return the favor.

Les deux sont susceptibles de rendre les autres mal à l'aise.
Both are likely to make others uncomfortable.

Les plugins obsolètes peuvent contenir des bogues susceptibles de rendre votre site vulnérable.
Outdated plugins may have bugs in them that can make your site vulnerable.

Les dommages susceptibles de rendre le bâtiment impropre à sa destination.
Damage likely to render the building unsuitable for its purpose.

D'autres défectuosités, y compris les fuites, susceptibles de rendre la citerne mobile non sûre.
Defects, or any other conditions, including leakage, that might render the portable tank unsafe.

Ces annonces sont susceptibles de rendre votre navigateur lent ou provoquer des plantages parfois.
These ads are likely to make your browser sluggish or cause crashes sometimes.

Comment résoudre les problèmes de polices sur votre Mac susceptibles de rendre Safari et Mail illisibles.
How to fix font problems on your Mac that can make Safari and Mail unreadable.

D'autres substances susceptibles de rendre les eaux d'égout toxiques ou dangereuses.
Other substances likely to make sewer waters toxic or dangerous.

Cependant, ces derniers peuvent parfois faire des promotions exclusives susceptibles de rendre les prix très attractifs.
However, sometimes they have exclusive promotions that can make prices very attractive.

Ces remises tarifaires sont susceptibles de rendre le Note 8 encore plus coûteux en comparaison.
Those discounts are likely to make the Note 8 even more premium.

On a dit que des déclarations faites par les auteurs, il ressort qu'ils ne sont pas prêts à envisager des changements susceptibles de rendre ce texte acceptable.
It is claimed that statements made by the sponsors indicate that they are not prepared to consider changes that would make the draft resolution acceptable.

Quelles actions seraient susceptibles de rendre le monde plus sûr.
What actions could make the world safer.

Or un grand nombre des études réalisées à l'époque ne tenaient pas compte des divers facteurs de risque sociaux et biologiques susceptibles de rendre la femme plus vulnérable au VIH.
However, a lot of the studies did not account for various biological and social risk factors that can make a woman more susceptible to HIV.

Existe-t-il des logiciels susceptibles de rendre cela possible?
Is there any software that can make this possible?

Des défis susceptibles de rendre les économies africaines davantage attractives pour les investisseurs internationaux.
Challenges likely to make African economies more attractive to international investors.