Примеры использования T'empêcher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis-je t'empêcher.
May I prevent you.T'empêcher de partir?
Prevent you from leaving?La timidité peut t'empêcher.
Shyness can stop you.T'empêcher D'être Heureux.
Prevent You from Being Happy.La timidité peut t'empêcher.
And shyness can stop you.
Люди также переводят
Je peux t'empêcher de partir.
I can stop you from leaving.La timidité peut t'empêcher.
Shot-shyness can stop you.Je peux t'empêcher de gagner.
I can keep you from winning.Tu as besoin d'une méthode de travail qui va définitivement t'empêcher de procrastiner?
Pouvoir t'empêcher de tuer.
Keep you from any more killing.T'empêcher de faire une énorme erreur.
Stopping you from making a huge mistake.Mais je peux pas t'empêcher de le prendre.
But I can not help you take it.T'empêcher de faire ce que tu allais faire!
Stopping you from doing what you're doing!Je ne peux pas t'empêcher d'être toi.
I can't stop you from being J'ai essayé de t'empêcher de t'entraîner la nuit sans un bateau pour t'accompagner, mais rien ne peut t'arrêter de poursuivre ton rêve de traverser la Manche à la nage.
I tried to discourage you from training at night without an escort boat but nothing could stop Mais je ne peux pas t'empêcher d'être un enfant.
But i can prevent you to be like a kid.Peut t'empêcher de grandir.
It might keep you from growing.Ne laisse pas cette maladie t'empêcher de vivre ta vie.
Do not let this disease hinder you from living your life.Ce qui peut t'empêcher d'avoir un visa pour un autre pays par exemple.
Cannot help you with your application for a visa to another country.Comment dormir pourrait t'empêcher de devenir papa.
How sleeping-in might stop you becoming a dad.
