Примеры использования Te chercher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te chercher pour.
Pick you up for.J'irai te chercher.
I will find you.Sarah Jane ne savait rien,ta mère est sortie te chercher.
Sarah Jane hasn't heard from you,your Mum's gone out searching.J'allais te chercher.
I was gonna pick you up.J'irais te chercher à l'hôtel et je te ramènerais, bien sûr!
I'd go and fetch you at the hotel and bring Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chercher des hôtels
cherchez quelque chose
personnes qui cherchentgens cherchentchercher du travail
vous cherchez des photos
vous cherchez un hôtel
chercher un emploi
vous cherchez un emploi
temps de chercher
Больше
Использование с наречиями
cherche toujours
où cherchercherche également
toujours cherchéje cherche toujours
cherche aussi
comment cherchercherche encore
tout en cherchantcherche constamment
Больше
Использование с глаголами
cherche à obtenir
commencer à cherchercherche à comprendre
cherche à améliorer
cherche à promouvoir
continuer à cherchercherche à créer
cherche à développer
cherche à atteindre
cherchez à acheter
Больше
Je viendrais te chercher.
I will come find you.On va te chercher à boire.
We will grab you a drink.Comment dois-je te chercher?
How shall I seek you?Je vais te chercher plus tard?
I will pick you up later?Laisse l'homme te chercher.
Let that man find you.J'irai te chercher à six heures.
I'll pick you up at six.Pour se tourner et te chercher.
To turn and seek you.Je vais te chercher une âme.
I'm looking for a soul.Car je ne peux pas te chercher.
For I cannot seek you.Je vais te chercher de l'eau.
I will grab you some water.Le boss m'envoie te chercher.
Trail boss sent me to round you up.Je vais te chercher un verre.
I will grab you another drink.Pourquoi ils viennent te chercher?
Why do they keep pulling you out?Arrête de te chercher une raison.
Stop looking for a cause.Quelqu'un peut-il venir te chercher?
Can someone come to collect you?Arrête de te chercher une raison.
Stop looking for a reason.Un, Deux, Freddy vient te chercher.
One, two, Freddy's coming for you.Je viens te chercher, Francine!
I'm coming for you, Francine!Jacob: Je peux te laisser ici si tu veux que la police vienne te chercher.
Jacob: I could leave J'irai te chercher.
I will come and fetch you.Sans te chercher, je te trouve de tous les côtés, principalement quand je ferme les yeux.
Without searching, I find you everywhere, especially when I close my eyes.Il est venu te chercher.
He's come to collect you.J'irai te chercher après le travail.
I'll pick you up after work.On viendra te chercher.
They will come pick you up.Je vais te chercher quelque chose de chaud.
I will fetch you something hot to drink.
