Примеры использования Te serre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu veux que je te serre?
Want me to hug you?Lorsque je te serre dans mes bras.
When I hold you in my arms.Non, il faut que je te serre.
No, I need to hug you.Je te serre fraternellement la main.
I fraternally shake your hand.Je viens, je te serre la main.
I come in, I shake your hand.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
serrer la main
serre chevalier
serrez les vis
richard serravous serrer la main
course serréeformation serréeserrer à la main
serrez le frein
lui serrer la main
Больше
Использование с наречиями
très serréepuis serreztrop serréeplus serréeserrez fermement
bien serréeserrez ensuite
serrez légèrement
tout en serrantcomment serrer
Больше
Использование с глаголами
coulée de serrantpermet de serrerveillez à serreressayez de serrer
Je te serre la main et à bientot.
I shake your hand, and more soon.Ton frère qui te serre la main.
Brothers who shake your hand.Je te serre tendrement dans mes bras.
I hold you tenderly in My arms.Oh, désolé je te serre pas la main, Rob.
Oh, sorry I can't shake, Rob.Je te serre bien la main en pensée.
I shake your hand firmly in thought.Dans mes rêves, je te serre contre moi.
In my dreams, I hold you against me.Je te serre dans mes bras… pour toujours.
I hold you in my arms… forever.Mon mari te remercie et te serre la main.
He thanks you and shakes your hand.Je te serre chaleureusement dans mes bras.
I'll keep you warm in my arms.Les diamants brillent sur ton visage, je te serre contre moi.
The diamonds sparkle in your face I hold you.Et quand je te serre dans mes bras.
And when I hold you in my arms.Et tu comprendras que personne ne te serre comme moi.
And when Lorsque je te serre dans mes bras.
When I'm holding you in my arms.Lil chérie, je t'embrasse passionément, je te serre contre mon coeur.
Dearest Lil, I kiss Je te serre bien la main, ainsi qu'à Koning.
I shake your hand firmly, and Koning's too.
