Примеры использования Toucherait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te toucherait.
You touch.Comme si cela le toucherait.
As if that would affect it.Il toucherait environ 1 femme sur 9.
It would affect 1 woman on 9.Je tuerais le mec qui toucherait à ma fille..
I'd kill anyone who touched my daughter..Il toucherait 1% de la population.
It would affect 1% of the population.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes touchéespays touchésle toucherzones touchéesenfants touchéspopulations touchéesles zones touchéesles personnes touchéesles pays touchéscommunautés touchées
Больше
Использование с наречиями
plus touchéspuis touchezdirectement touchésparticulièrement touchésdurement touchésplus durement touchéstouche principalement
gravement touchéstouchent directement
touche plus
Больше
Использование с глаголами
évitez de touchertouche pour sélectionner
touchant de voir
continue de toucherinterdit de toucherevitez de touchertouche pour démarrer
autorisé à touchertouchez pour afficher
touchez pour ouvrir
Больше
Je tuerais le mec qui toucherait à ma fille..
I'll kill that man who touches my daughter..Toucherait chaque marque à contourner, et.
Touch each rounding mark, and.Personne ne toucherait au prince!
No one can touch Prince!Toucherait la montagne, il devrait être tué.
Touches the mountain, he must be put to death.Personne ne toucherait au prince!
Nobody touches the prince!Combien de personnes croyez-vous que cela toucherait?
How many people do you think this will affect?Personne ne toucherait à ses cheveux!
Nobody touch his hair!En plaçant les échantillons là où l'orage les toucherait, le Dr.
By placing mineral samples where lightning would hit them, Dr.Ça toucherait peut-être son truc maternel.
It might reach her maternal… thing.Encore quelques jours et il toucherait le sol.
Only a few seconds and he would hit the ground.Quiconque la toucherait serait certainement brûlé.
Whoever touches him gets burned.Comment un aussi bon morceau ne toucherait personne?
How can such a great song not reach anybody?Quiconque la toucherait serait certainement brûlé.
Whoever touched it would be burned.Le sénateur Jessiman: Si le projet de loi était adopté, il toucherait toutes les provinces.
Senator Jessiman: By passing this, it will affect all.Cela toucherait tout le spectre de la société.
This would affect the whole spectrum of society.Par ailleurs, le changement toucherait la date de début uniquement;
Furthermore, the change will affect the start date only;Cela toucherait principalement les fabricants allemands.
That would hit especially German manufacturers hard.Une nouvelle série de tarifs proposés par Trump toucherait les consommateurs américains.
A new round of proposed Trump tariffs would hit United States consumers.Qui me toucherait avec certaines parties de son corps.
Touching me with some parts of his body.Quand il porterait son orgueil jusqu'au ciel,et que sa tête toucherait aux nues.
Though his excellency mount up to the heavens,and his head reach unto the clouds;Et ça ne toucherait pas que lui mais aussi sa famille.
This will affect not only him, but his family.Participants ont pleinement compris la catastrophe potentielle qui toucherait leur pays.
I suppose most participants fully understood the potential disaster which will affect their countries.Enfin, elle toucherait 1 homme pour 19 femmes.
Finally, it would affect 1 man for 19 women concerned.CONRED, l'agence nationale de gestion des catastrophes,a déclaré que l'éruption toucherait 1,7 million de personnes à travers le pays.
CONRED, the national disaster management agency,said the eruption would impact 1.7 million people across the country.Quiconque toucherait la montagne devait être mis à mort.
All who touch the mountain must be put to death.
