Примеры использования Tourneront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il tourneront.
He will turn.Aussi longtemps que les roues tourneront.
As long as the wheels are turning.Il tourneront.
He shall turn.Les thèmes discutés tourneront autour des.
The discussion topics will revolve around;Ils tourneront bientôt la page.
Soon, they will turn the page.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tournant du siècle
tourner la page
le moteur tournefilm a été tournéterre tourneun point tournanttourner la tête
tourner le dos
roue tournetourner le monde
Больше
Использование с наречиями
tourne autour
puis tourneztournent mal
point tournantmal tournerpuis tournez à droite
tourner librement
quelque chose tourne mal
puis tournez à gauche
tourne toujours
Больше
Использование с глаголами
continue de tournercommence à tournercontinue à tournerarrête de tourneressayez de tournersuffit de tournercessé de tournertournée pour promouvoir
réglée en tournanttournez pour changer
Больше
Les roues tourneront.
Wheels will turn.Ils tourneront contre lui la presse vénale.
They will turn the venal press against him.Vos rêves tourneront à l'or.
Your dreams will turn to gold.Et quand vous vous reposez en Lui, les choses tourneront bien.
And when you rest in Him, things will go well.Ils tourneront.
They will turn.Si vous enroulez ses queues, elles tourneront lentement.
If you wind his tails, they will spin slowly.Les feuilles tourneront du jaune au rouge en automne.
The leaves will turn yellow to red in autumn.J'espère toutefois qu'elles tourneront à leur bien.
I hope however that they will turn to their good.Les discussions tourneront autour de quatre principaux sujets.
Discussion will revolve around four main topics.Serrez la commande de foreuse et les foreuses tourneront.
Squeeze the auger control and the augers will turn.Les jours tourneront en rond.
Days will go round and round.Ou les diamants brûleront,les cartes d'amitié tourneront.
Or diamonds Les esprits tourneront après toi.
The spirits will turn on you.NTSC Framerate: Règle la vitesse à laquelle les jeux NTSC tourneront.
NTSC Framerate: Sets the speed NTSC games will run at.Les deux Versions tourneront en 30 fps.
Both editions will run at 30fps.Les bras tourneront automatiquement avec le piéton ensuite.
The arms will rotate automatically with the pedestrian after.Et la gloire et l'honneur tourneront sur le sacré.
And glory and honour shall turn to the holy.Les roues tourneront, mais elles tourneront à vide.
The wheels will turn, but Mass Effect 4 etDragon Age 3 tourneront sous Frostbite 3.0.
Dragon Age III andMass Effect 4 Will Run on Frostbite 3 Engine.Seules les bulles entourant celle sur laquelle vous cliquez tourneront.
Only the bubbles surrounding the one you click on will rotate.Les négociations tourneront en votre faveur!
Negotiations will go in your favor!Je pense que nous en avions besoin, maisnous verrons comment les choses tourneront.
I would like, butwe will to see how things are going.Plus tard en 2008, ils tourneront avec Nightwish.
Later in 2008, they will shoot with Nightwish.Certains tourneront en HD et d'autres pourront enregistrer des vidéos 4K.
Some will shoot in HD and others Ceux qu'elle pensait être des amis lui tourneront le dos.
The men who said they were his friends would turn their backs on him.
