Примеры использования Très en colère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est très en colère.
He's very mad.Très en colère et déçus.
Extremely angry and disappointed.J'étais très en colère.
I was really mad.Ceci dit, Moïse sortit de chez le Pharaon très en colère.
And he went out from Pharaoh exceedingly angry.Es-tu très en colère?
Are you really mad?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande colèrejuste colèrepropre colèrejuste en colèrecolère refoulée
jeune homme en colèreprompt à la colèrela même colèreterrible colèreprofonde colère
Больше
Использование с глаголами
mettre en colèrecolère de dieu demeure
colère monte
ressentir de la colèrerempli de colèrerester en colèreprovoque la colèreexpriment leur colèrecomprends votre colèreexprime sa colère
Больше
Использование с существительными
colère de dieu
étais en colèregestion de la colèrehommes en colèrefoule en colèresentiments de colèreraisins de la colèreoiseaux en colèrejour de colèregens en colère
Больше
Les agriculteurs sont très en colère.
Farmers are extremely angry.Voire très en colère.
Or maybe too angry.Peut-être vous sentez-vous très en colère.
You may be feeling very angry.Il est très en colère.
He's really pissed.Pareil changement me met très en colère.
Changes like that make me so angry.Je suis très en colère, Ralph.
I'm very angry, Ralph.Le peuple Irlandais est très en colère.
The Irish people are deeply angry.Eko est très en colère, John.
Eko is very upset, John.Cette situation me mettait très en colère.
The situation made me deeply angry.Elle est très en colère maintenant.
She's very upset now.Elle n'était pas très en colère.
She wasn't too angry.'.Elle est très en colère maintenant.
She is very upset now.Les gens étaient très en colère.
People were really angry.J'étais très en colère contre Dieu.
I was very angry at God.J'étais toujours très en colère.
I was still really pissed.
