Примеры использования Traitent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils traitent un chien par jour.
They treat a dog every day.Nos partenaires qui traitent les paiements;
Our partners who handle the payment;Ils traitent le paiement pour nous.
They process payment for us.Au lieu de cela, ils traitent les symptômes.
So instead they tackle the symptoms.Ils traitent comme des animaux morts.
They treat like dead animals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traité sur la non-prolifération
traité de paix
traité de maastricht
traité de rome
traité sur le commerce
données traitéesfaçon de traitermédecin traitantdonnées sont traitéespoints à traiter
Больше
Использование с наречиями
comment traitertraitée comme
non traitéetraitées conformément
bien traitéségalement traitertraiter efficacement
également utilisé pour traiterdéjà traitétraitées rapidement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour traiteraider à traiterpermet de traiternécessité de traiterconçu pour traiterimportant de traiterconsiste à traitercommencer à traiterdonnées à traitersert à traiter
Больше
Mais ces amendements traitent du même sujet.
The amendments tackle the same issue.Ils traitent les gens comme des animaux.
They treat people like animals.Ces trois amendements traitent du même thème.
The amendments tackle the same issue.Traitent vos blessures et vos douleurs.
Treatment of your injuries and pain.Éleveurs qui traitent leur propre lisier.
For farms which process their own slurry.Traitent encore pour ceci ou pour cela.
They go to treatment for this or that.Ces modules traitent des sujets suivants.
These modules cover the following topics.De nombreuses sources qui traitent du sujet.
There are many sources that discuss this topic.Nos clients traitent de nombreux documents.
Our clients process many documents.Plusieurs conventions internationales traitent du droit d'auteur.
Several international conventions deal with copyright.Les gens vous traitent toujours comme des criminels.
Peoples always treat you like a criminal.Développer des relations avec les journalistes qui traitent nos problématiques.
Developing relationships with journalists who cover our issues.Ils traitent également la qualité de ces données.
They also discuss the quality of these data.Les lignes directrices traitent de sept points.
The guidelines address seven points.Deux textes traitent de façons d'accroître la fertilité du sol.
Two scripts deal with ways to increase soil fertility.Beaucoup de ses oeuvres traitent des sentiments.
Many of her artworks deal with feelings.Nos serveurs traitent des millions de transactions chaque jour.
Our servers handle millions of transactions every day.Proportion des ménages qui traitent l'eau à domicile.
Proportion of households practicing household water treatment.Les titres qui traitent d'un problème spécifique résonnent bien.
Headlines that address a specific problem resonate well.Les mêmes employés traitent toujours vos appels.
The same employees always handle your calls.Les Etats traitent avec des Etats, non pas avec des factions politiques.
States deal with States, not political factions.Les chapitres 8 et 10-13 traitent des transactions.
Chapters 8 and 10-13 deal with transactions.Ils traitent les calculs graphiques d'applications diverses.
They handle the computation of graphics in various applications.Les sections suivantes traitent de DAO, ODBC et ADO.
The following sections cover DAO, ODBC, and ADO.Celles-ci traitent les joueurs, leurs statistiques et leur potentiel.
These discuss players, their stats, and their potential.
