Exemples d'utilisation de Traitent en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment te traitent-ils?
Ils traitent chaque obstacle de cette manière.
De tar sig an varje hinder på det viset.Certains nous traitent de Nazis.
Ces fournisseurs font très attention à qui traitent;
Ils nous traitent trop bien.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
données traitéesce médicament pour traiterorange non traitéefoie pour traiteraide à traiterle foie à traiterdonnées personnelles traitéestraité de paris
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Les journaux britanniques me traitent de fou!
Ils me traitent de gros poilu.
De kallar mig tjock och hårig.Il dit:«Seigneur, je crains qu'ils ne me traitent de menteur;
Ils nous traitent de terroristes!
De kallar oss för terrorister nu!Tout est prévu dans les différentes institutions européennes qui traitent de la sécurité.
Certains nous traitent d'aberrations.
Vissa kallar oss för freaks.Ils traitent de mensonge la vérité quand celle-ci leur vient.
Och de kallar sanningen för lögn, när den[ nu] har kommit till dem.Et les gens nous traitent de salauds?
Och folk kallar oss skitstövlar?Les femmes traitent sortir ensemble des sites comme vitrines de café;
La majorité de ses ouvrages traitent des services secrets.
Hans flesta litterära arbeten avhandlar befästningsfrågor.Alors, comment traitent-ils votre argent, là-bas à Montgomery, c'est ça?
Pénis fonctionne minimiser le problème des prématurés Climaxingbonnes affaires de gars traitent.
Penis fungerar minimera problemet med för tidigt klimaxbra erbjudanden killar hantera.Ils nous traitent d'Asiatiques sournois!
Nån kallar oss för lömska asiater!Nous n'avons aucune influence sur la manière dont ces prestataires traitent vos données personnelles.
Les 6èmes ne traitent pas les gens d'idiots.
Sexor kallar inte folk idioter.Ils traitent Haqqani de"tueur de Pakistanais innocents soutenu par l'État.
De kallar Haqqani: "En statssponsrad mördare av oskyldiga pakistanier.Les Brésiliens traitent Faribe d'Arabe.
Brasilianerna kallar Farit för arab.Ils vous traitent de bohémiens de merde.
De kallar er fortfarande "skitzigenare.Aéroports avec peu de trafic traitent plus de 50% de jets privés.
Flygplatser med lite trafik hantera mer än 50% av privata jetplan.Il est également nécessaire que les organes de REL traitent efficacement les litiges transfrontaliers.
De alternativa tvistlösningsorganen måste också hantera gränsöverskridande tvister på ett effektivt sätt.Les amende ments 28 et 29 traitent de la date d'entrée en vigueur des nouvelles directives.
Ändringsförslagen 28 och 29 berör datum för det nya direktivets ikraftträdande.Et je ne veux pas qu'ils vous traitent différemment à cause de moi.
Jag vill inte att de ska behandla er annorlunda beroende på mig.Ceux qui veulent nous exploiter nous traitent de paranos pour qu'on baisse notre garde.
De kallar oss paranoida för att vi ska sänka garden.Les directives"mères-filiales" traitent de la double imposition des dividendes.
