Примеры использования Un truc bien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chante un truc bien.
Sing something good.J'aimerais qu'il m'arrive un truc bien.
I wish something good would happen.Ou un truc bien mieux.
Or something way cooler.Dites-moi un truc bien.
Tell me something good.J'ai un truc bien, et tu ne le supportes pas.
I got something good and you can't stand it.Achète-toi un truc bien.
Buy yourself something nice.J'ai un truc bien plus nocif.
I got something much more noxious.Je vais trouver un truc bien.
I will find something good.Mets un truc bien pour la TV.
You wear something nice for the TV.On a dû faire un truc bien.
We must be doing something right.Faire un truc bien pour le monde.
Do something good for the world.Allez, mec, fais un truc bien.
Come on, man. Do something good.Il doit y avoir un truc bien dans cette lettre.
There must be something good in that letter.Tu m'as dit d'écrire un truc bien.
You told me to write something good.Elle mérite un truc bien cette année.
She deserves something nice this year.Jamais là quand on fait un truc bien!
Never there when we do something right.Donne-nous un truc bien, Danny.
Give us something good, Danny.Pos(192,220)}Je dois faire un truc bien.
Well, I must be doing something right.Gamine, tu as un truc bien pour moi?
Kid, you got something good for me?Tu essayes de partir en faisant un truc bien.
You try to go down doing something good.Ca doit etre un truc bien tordu.
Must be something pretty trick.Pour une fois que Microsoft fait un truc bien.
For once Microsoft does something good.Il y a toujours un truc bien à la télé.
There's always something good on TV.Je m'attends toujours à ce qu'il fasse un truc bien.
I keep waiting for him to do something right.Quand vous faites un truc bien et juste?
When you're doing something right and fair?Ecoutez les gars, vous en connaissais apparemment un rayon sur la météo,mais je comprend un truc bien plus prévisible.
Look, you guys obviously know about weather,but I understand something much more predictable.Vous pourriez faire un truc bien avec cet argent.
Or you could do something good with the money.C'est une occasion en or de faire un truc bien.
This could be a great chance to make something worthwhile.Je te parle d'un truc bien plus simple que ça.
I'm talking about something way easier than that.J'ai au moins fait un truc bien.
I must have done something right.
