Примеры использования Vérifiée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Période vérifiée.
Examined Period.Vérifiée par: scoobidiver.
Reviewed by: scoobidiver.Vérité vérifiée.
Truth ascertained.Vérifiée par: tb_migration.
Reviewed by: tb_migration.Du container sera vérifiée.
Container is inspected.
Люди также переводят
Plateforme vérifiée et sécurisée, RGPD.
Audited and secure platform, GDPR.L'entreprise doit être vérifiée.
The company must be audited.La société est vérifiée chaque année.
The company is audited every year.Chaque signature était vérifiée.
Every signature is inspected.Être vérifiée par l'examen du corps.
Been ascertained by examining the body.Inoculation mémétique vérifiée.
Memetic inoculation ascertained.Chaque annonce est vérifiée par notre équipe.
Each ad is validated by our team.Où leur identité est vérifiée.
Where their identity is ascertained.Vérifiée par le service de météorologie.
Verification from the U.S. Weather Service.Chaque composant doit être vérifiée.
Every component must be inspected.Été scrupuleusement vérifiée avant publication.
Was carefully reviewed before publication.Cette idée est partiellement vérifiée.
This belief is partly verifiable.L'HbA1c doit être vérifiée tous les 3 à 6 mois.
Your HbA1c should be tested every 3 to 6 months.Create NAT on tunnel devrait être vérifiée.
Create NAT on tunnel should be checked.Une plateforme conforme, vérifiée et digne de confiance.
Compliant, Audited and Trusted Platform.Méthode d'identification avec identité vérifiée.
Identification method with a verified ID.Si oui, a-t-elle été vérifiée dernièrement?
If yes, has it been checked recently?Mais surtout si l'information a été vérifiée.
Especially if the information is verifiable.La méthodologie Link™ vérifiée par le MASB.
Link™ methodology audited by the MASB.Leur hypothèse de départ qui a été vérifiée.
Their starting hypothesis which was confirmed.L'alarme devrait être vérifiée comme suit.
The wrong way alarms should be tested as follows.Votre adresse de courriel a maintenant été vérifiée.
Your email address has now been verified.Une notice doit être vérifiée à intervalles réguliers.
A record must be verified at regular intervals.Notre seconde hypothèse est partiellement vérifiée.
Our second hypothesis was partly confirmed.Son intégrité peut être vérifiée(intégrité des données);
Its uniformity is verifiable(data integrity);
