Примеры использования Va céder на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On va céder.
We'll surrender.Quelque chose va céder.
Something is going to give.Qui va céder!?
Who would surrender?Quelle faction va céder?
Which side will surrender?Qui va céder en premier?
Who will surrender first?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
créances cédéescéder à la tentation
activités cédéesla créance cédéecédées à des tiers
droit de cédercéder ses droits
actions cédéesterres cédéescéder à la peur
Больше
Использование с наречиями
non cédédéjà cédécède maintenant
nous ne céderons jamais
même cédantjamais céderfinalement cédétoujours céderégalement céderlibrement céder
Больше
Использование с глаголами
refuse de céderfinit par cédercontraint de céderautorisé à céderobligé de cédercommence à céderaccepte de céder
Больше
Le géant français va céder.
The French will surrender.Elle va céder.
It will surrender.Ils pensent qu'on va céder..
Do they think we will surrender?.Tout va céder.
All would give up.La une du JDD.> Qui va céder?
At Waterloo- who will surrender?Elle va céder.
She will surrender.Mais on devine qu'il va céder.
I doubt that he will surrender though.Qui va céder en premier?
But who will surrender first?RST-MCO: Qui va céder!?
At Waterloo- who will surrender?Lequel va céder à l'autre?
Who will give in to the other?Sans cela, elle va céder.
Without this, she would give up.Elle va céder, bientôt, bientôt.
And he would give up, soon.Bras de fer Valls-Martinez: qui va céder?
At Waterloo- who will surrender?Qu'il va céder.
He would surrender.Il va céder à la tentation du diable.
He will yield to temptation of devil.
