Примеры использования Vais jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais j'y vais jamais.
I just never go.Je vais jamais magasin.
I never go to store.Ça me fait chier, je vais jamais te terminer!
I will never get you finished!Je vais jamais réussir.
I will never succeed.Cest tout ce que je vais jamais tirer de toi?
Is that all I'm ever gonna get from you?
Люди также переводят
Je vais jamais dépasser.
I will never outgrow.Je ne sais pas si je vais jamais la retrouver.
I don't know if I'm ever gonna find her.Je vais jamais y arriver.
I will never get it right.J'ai toute l'approbation que je vais jamais besoin.
I have all the approval I will ever need.Mais je vais jamais essayer..
But I will ever try..Mais ça, ici,c'est la meilleure chose que je vais jamais faire.
But this, in there,this is the best I'm ever gonna do.Je ne vais jamais l'utiliser.
I'm never gonna use it.D'autres disent, cela pourrait bien être le meilleur(dépenses de contribution) Je vais jamais.
Others say, this may well be the best(contribution expenditure) I will ever.Je vais jamais survivre ici.
I would never survive here.Je ne pense pas que je vais jamais complètement arrêter.
I dont think i will ever stop completely.Je vais Jamais me pardonner.
I will never forgive myself.Oui, mais je doute que je vais jamais avoir la vraie chose.
Yes, but I doubt I will ever have the real thing.Je vais jamais me le pardonner.
I would never forgive myself.Il n'est pas possible je vais jamais, jamais vous ce jour.
There is no way I will ever, Je vais jamais traverser les extrêmes.
I will never cross the extremes.Moi je ne vais jamais chez IKEA.
I can also never go to Ikea.Je vais jamais par là: trop froid.
I would never move there, it's too cold.Maintenant, je vais jamais le décharger.
Now I will never unload it.Je vais jamais en vacances sans mon téléphone portable.
I never go on vacation without my cellphone.Come on, I never get to see her.Je vais jamais nulle part sans ce truc.
I never go anywhere without this thing.Je promets, je vais jamais vous faire pleurer.
I promise, I will never make you cry.Je vais jamais plus voir personne, mon père.
I will never see nobody again, Father.Chandler: Oh, je vais jamais parier cet appartement.
Chandler: Oh, I would never bet this apartment.Je vais jamais te demander de choisir.
And I would never ask you to choose between us.
