Примеры использования Vais laisser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais laisser ceci.
I shall leave this.Tu sais que je vais laisser.
You know I'm gonna leave.Je vais laisser monsieur.
I will give mr.Des livres que je vais laisser à d'autres.
The books we give to others.→.Je vais laisser sonner.
I'm gonna let it ring.
Люди также переводят
Sur ces dernières parole, je vais laisser ma place.
So on those words, I will take my seat.Je vais laisser ce type.
I'm gonna let this guy.Gardez-le à l'esprit, mais je vais laisser ça de côté pour le moment.
Keep an eye on it, but I'd leave it for now.Je vais laisser Anju ici.
I will leave Anju here.Je sais ce que je vais utiliser et ce que je vais laisser.
I know what I'd take and what I'd leave behind.Je vais laisser faire Sam.
I would let it go Sam.Cela étant dit, honorables sénateurs, je vais laisser le sénateur Cools demander la permission.
With that, honourable senators, I shall let Senator Cools ask for leave.Je vais laisser ma montre!
I will leave my watch!Ouais, je vais laisser ça.
Yeah, I will allow that.J'vais laisser cette soirée vivre.
I'm gonna let this party live.Le sénateur Lynch-Staunton: Je vais laisser le sénateur Carstairs me répondre.
Senator Lynch-Staunton: I will let Senator Carstairs answer me.Je vais laisser derrière moi.
I shall leave behind me.Bon d'accord… je vais laisser les vrais nouveaux.
Alright, I'll put the real ones on.Je vais laisser ces ici.
I will leave these here.Mais je vais laisser Amy décider.
But I'm gonna let Amy decide.Je vais laisser notre nouvelle invitée se présenter elle-même..
And I am going to let my next guest introduce himself.Alors je vais laisser Dieu le faire.
I'm going to allow God Je vais laisser les prochaines images vous décrire la scène.
I will let the next pictures describe the scene.Bon, alors je vais laisser mon avocat agir.
Well, then I will give my lawyer the heads up.Je vais laisser ce monument.
I will let this monument.Cette semaine, je vais laisser les bougies refroidir;o.
The This week, I am going to let candles cool down;o.Je vais laisser Carlos choisir.
I will let Carlos choose.Quels souvenirs je vais laisser derrière moi si tout ceci dure!
What a memory I shall leave behind if this thing lasts!Je vais laisser Jo s'en occuper.
I'm gonna let Jo handle him.Mais je vais laisser Jimmy expliquer.
But I will let Jimmy explain.
