Примеры использования Vais prendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais prendre ça.
I will grab this.Puisqu'on est d'accord, je vais prendre ce qu'on a payé.
Since we have a deal, I am gonna take what we paid for.Je vais prendre ça.
I'm gonna grab this.Maintenant je vais prendre Genèse 11.
Now I am going to take Genesis 11.Je vais prendre ma petite personne.
I would take my little man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Aujourd'hui, je vais prendre des risques.
Today I am going to take a risk.Je vais prendre du vin rouge moi aussi.
I will have a red wine, too.Ok je vais prendre ça!
Ok, I will take that!Je vais prendre ma saucisse habituelle.
I will have my usual sausage.Maintenant je vais prendre soin de toi, Norma Bates.
Now I am gonna take care of you, Norma Bates.Je vais prendre un verre de Chardonnay.
I will have a glass of Chardonnay.Moi, je vais prendre l'avion.
I am going to take a plane.Je vais Prendre votre espérance, vos rêves, votre amour.
I will take your hope, your dreams, your love.Mais je vais prendre mon temps.
But I am going to take time.Je vais prendre le temps de gagner leur confiance.
It will take time to build enough trust to exploit.En fait, je vais prendre plus que mon temps;
In fact, I shall take more than my time;Je vais prendre mon bus.
I will get my bus.Non, je vais prendre ta chambre.
No. No, I will take your room.Je vais prendre le temps.
I will make time.Ouais, je vais prendre cela pour vous.
Yeah, I will get this for you.Je vais prendre Morgan.
I will grab Morgan.SCP- 1922: Je vais prendre ça pour un non, alors.
SCP-1922: I will take that as a no, then.Je vais prendre Castle.
I will grab Castle.Hey maintenant je vais prendre une nouvelle sensation, nouvelle sensation.
Hey now I'm gonna take a new sensation.Je vais prendre celui-la.
I'll pick this one.Je vais prendre mon sac.
I'm gonna get my bag.Je vais prendre mon livre.
I will get my book.Je vais prendre Rooney".
I will pick Rooney”..Je vais prendre mon châle.
I will get my shawl.Je vais prendre un double.
I'm having a double.
