Примеры использования Voudrais juste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je voudrais juste savoir.
I just wanna know if.Après tout, j'étais si jeune et je voudrais juste les aimer tout le temps.
After all, I am so young and I would only love and love them.Je voudrais juste l'anneau.
I just want the ring.L'identité de la personne, et je voudrais juste montrer la photographie au.
Of the person, and I would simply like to show the photograph in a.Je voudrais juste être vivant.
I just wanna be alive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Oh, moi je voudrais juste exister.
Oh, I just wish to exist.Je voudrais juste savoir pourquoi.
I just wish I knew why.Maintenant, je voudrais juste que vous.
Now, I just want you.Je voudrais juste insister sur un point.
I just wanna clarify something.Bonjour, je voudrais juste préciser.
Hello, I would just like to clarify.Je voudrais juste t'aider..
I only want to help you.'.Moi, je voudrais juste vivre.
I would just like to live.Je voudrais juste qu'il écrive des livres et qu'il enseigne.
I just wish he would write books and teach.Je sais. Je voudrais juste fermer le compte.
I know. I would just like to close the account.Je voudrais juste te protéger de tout ça, ma fille.
Daughter, I just want to protect you against it.Mais parfois, je voudrais juste savoir pourquoi tu m'aimes.
Sometimes I just need to know why it is that you love me.Je voudrais juste rencontrer quelqu'un.
I just wanna meet somebody.Mais parfois, je voudrais juste savoir pourquoi tu m'aimes.
And sometimes I just need to know why it is that you love me.Je voudrais juste rencontrer quelqu'un.
I just wish to meet someone.Et je voudrais juste dire que je.
And I just want to say I.
