VOUDRAIS METTRE на Английском - Английский перевод

• would like to put
• want to put
• would like to highlight
• would like to bring
• would like to emphasise
• would like to place
• would like to set
• desire to put
• wanna put
• want to get

Примеры использования Voudrais mettre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je voudrais mettre mon peuple.
I want to put my people.

Juste une minute, chérie, je voudrais mettre les hamburgers.
Just a minute, love, I want to get the burgers on.

Je voudrais mettre 6 étoiles.
I would like to give 6 stars.

D'accord, mais avant, je voudrais mettre ma jolie robe.
Sí, sí. But first I would like to put on my pretty dress.

Je voudrais mettre le canapé là.
I want to put the sofa there.

Il est une troisième idée que je voudrais mettre en avant.
There is also a third idea that I would like to stress.

Je voudrais mettre mon peuple.
I would like to bring my own people.

Avant de poursuivre, je voudrais mettre mon pantalon.
But before we go any further I would like to put my pants on.

Je voudrais mettre ça au four.
I would like to put this in the oven.

Voici dix conditions préliminaires que je voudrais mettre en lumière: 1.
The prerequisites which I would like to emphasise might be enumerated as follows: 1.

Je voudrais mettre des images au mur.
I want to put pictures on the wall.

Telle est la question que je voudrais mettre sur le tapis pour l'instant.
I should like to put this to you now.

Je voudrais mettre mon cerveau en pause.
I would like to give my brain a rest.

Mesdames et Messieurs, je voudrais mettre en avant deux rapports.
Ladies and gentlemen, I would like to highlight two reports.

Je voudrais mettre en avant deux exemples.
I would like to highlight two examples.

A travers la Bibliothèque d'Apprentissage, je voudrais mettre en lumière trois éléments.
Through the Learning Library, I would like to emphasise three points.

Je voudrais mettre des fleurs dans tes cheveux.
I want to put flowers in your hair.

Comme je le disais, il y a certaines réformes que je voudrais mettre en place immédiatement.
As I was saying, there are certain reforms that I wanna put in place immediately.

Je voudrais mettre mes compétences en premier.
I would like to set my skills forth.

Bonjour, j'ai un mur de 3,30 où je voudrais mettre un lit pliant double, de couleur blanche.
Hello, I have a wall of 3.30 where I would like to place a foldaway bed double, white in color.

Je voudrais mettre le passé derrière nous, Jack.
I would like to put the past behind us, Jack.

Au lieu d'un contrat écrit formel qui n'a apparemment jamais existé entre les deux hommes, Morgenthau écrit ceci à Hendrick: Je voudrais mettre par écrit que j'ai l'intention de vous envoyer une part des recettes du livre Ambassador Morgenthau's Story, qui est sur le point d'être publié par Doubleday, Page& Company.
In lieu of a formal written contract, which does not appear to have existed between the two men, Morgenthau wrote the following to Hendrick:'I desire to put in writing that I intend to transfer to you a share of the income of the book,'Ambassador Morgenthau's Story,' about to be published by Doubleday, Page& Company.

Je voudrais mettre mes objets de valeur dans le coffre.
I would like to put my jewellery in the safe.

Mon coeur, tu voudrais mettre du maquillage?
Sweetheart, you want to put on some makeup?

Je voudrais mettre sur mon site un widget de Cotation.
I would like to put on my site a quote widget.

Cette année, je voudrais mettre mon accent là-dessus.
This year I would like to put my focus on it.

Je voudrais mettre ça, mais la vanité m'empêche.
I would like to put this on, but vanity is preventing me.

En conclusion, je voudrais mettre en avant quelques points:.
In conclusion, I would like to bring a few points to the fore:.

Je voudrais mettre mes 5 cents dans la discussion.
I would like to put in my two cents during the discussions.

Dans ce contexte, je voudrais mettre en avant la dimension internationale.
In this connection I would like to emphasise the international dimension.