CJEDILU на Английском - Английский перевод

• lurch
• strand
• colander
• hanging
• strainer
• abrasiveness
• bailing
• out to dry

Примеры использования Cjedilu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ostavio si me na cjedilu, Damon.
You bailed on me, Damon.

Bacite u cjedilu i lagano stisnite.
Throw in a colander and squeeze lightly.

Ali neću ga ostaviti na cjedilu.
And I'm not gonna give up on him.

Ona je oprana u cjedilu u nekoliko voda.
She is washed in a colander in several waters.

Ne možeš ga ostaviti na cjedilu!
You can't leave him in the learch.

Kad bi me ostavio na cjedilu, morala bih čitati.
I figured if you stood me up, then I should have something to read.

Ne želim te ostaviti na cjedilu.
I don't want to leave you in the lurch.

Odnosi se na cjedilu da se liječi i ostaviti na 15-30 minuta.
Apply to the strand to be treated and leave on for 15-30 minutes.

Ne ostavljaj me na cjedilu.
Come on, don't leave me hanging like this.

Cjedilu hrskavih namirnica dodati čišćenje snagu za zube kad ih žvakati.
The abrasiveness of crunchy foods add cleaning power to your teeth when you chew them.

Nemoj da me ostaviš na cjedilu.
Come on, don't leave me hanging like this.

To je slava ovog blagoslovljenog cjedilu koju zovemo Atlantic City.
That is the glory of this blessed strand that we call Atlantic City.

Ne želim ostaviti svoj tim na cjedilu.
I don't want to leave my team in the lurch.

Položila test DNK, Ili barem cjedilu njezine kose učinio.
She passed a DNA test, or at least a strand of her hair did.

A vi ćete biti na čelu. Inspektor cjedilu.
And you will be led by Inspector Strand.

Čelik izliven u polugama ili cjedilu cast je dopušteno.
Steel cast in ingots or strand cast is permissible.

Oprostite što sam se odselio, i ostavio vas na cjedilu.
I'm sorry for bailing on you guys.

Bojim se da je vaš cjedilu i opće ponašanje će vas omesti na radnom mjestu.
I'm worried that your abrasiveness and general demeanor will hinder you in the workplace.

Uvijek mi stvari zapnu u onom cjedilu.
I keep getting things caught in the mangle.

Bojim se da je vaš cjedilu i opće ponašanje će vas omesti na radnom mjestu.
Will hinder you in the workplace. I'm worried that your abrasiveness and general demeanor.

Jer ne ostavljaš obitelj na cjedilu… Nikad.
Because you never give up on family-- ever.

LOOK fiksni model cjedilu od strane cjedilu, čak i najekstremniji izgleda i oblikovani.
LOOK fixed model, strand by strand, even the most extreme looks and sculpted.

Opet me ostavljaš na cjedilu?- Želiš to?
Are you sure we want to do this? Bailing on me again?

Ne tri dana prije početka sezone. Djecu je ostavio na cjedilu.
Not three days before the season starts, leaving all the kids in the lurch.

Isperite cvjetove hladnom vodom, ispustite u cjedilu i dopustite da se isprazni.
Inflorescences well rinse with cold water, discarded in a colander and allowed to drain.

Trebao bih se naviknuti na to da me ostavljaš na cjedilu.
Guess I should get used to you bailing on me.

Tako je cijela debela komponenta ostala u cjedilu, a tekućina ispod, u spremniku.
Thus, the entire thick component remained in the strainer, and the liquid below, in the container.

Dva tjedna. Ne želim te ostaviti na cjedilu.
Two weeks. I don't want to leave you in the lurch.

Na cjedilu bez dobroga razloga. A cura koju ja znam, nikada ne bi ostavila svoju ekipu.
Hanging in the wind without a good reason. And the girl that I know would never leave her crew.

Nitko će vas ostaviti na cjedilu, nat, ok?
No one's going to leave you in the lurch, Nat, okay?