DIVIZIJA на Английском - Английский перевод

• division
• squadron
• regimental
• divisions

Примеры использования Divizija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Divizija H.
DIVISION H.

Koja divizija?
From what division?

Divizija 37, Graz, Štajerska.
Unit 37 Styria-Graz.

Mi smo Iron divizija!
We're the Iron Squadron!

Divizija je traži.
She's of interest to the Division.

Dobar posao, Iron divizija.
Nice work, Iron Squadron.

Divizija ide na bojište.
The squadron's going to the front.

Borbena grupa, 48. divizija.
Th Fighter Group, 48th Squadron.

Naša 5. divizija ide na sjever.
Our fifth army is moving north.

Znaci, vi momci ste cijela Iron divizija?
So, you guys are the entire Iron Squadron?

A Divizija jestacionirana 10Km odatle.
The 23rd Airborne Division.

Po ovome, tvoja divizija obavlja.
According to this, your squadron performed.

Ne! Divizija ide na bojište!
The squadron is going to the front. No!

Reci svom Führer-u da će mu stići divizija.
Tell your Führer he will receive the squadron.

Divizija ide na bojište.- Ne!
The squadron is going to the front. No!

Jedna A.I.M. divizija spremna za pokupiti.
One A.I.M. Squadron ready for pickup.

Divizija će to htjeti znati, kapetane.
Division's gonna want to know about this, Captain.

Sedma i osma divizija su u Kabulu.
Your seventh and eighth infantry divisions are in Kabul.

Divizija će se prebaciti u vojni logor u Amiriyi.
The unit will relocate to Amiriya military camp.

Liči na simbol Komonvelta. Divizija kopljanika.
Looks like an old Commonwealth insignia… lancer division.

Moja divizija je na stražarskoj dužnosti.
My squadron is on picket duty.

Prosječna veličina takvih divizija bila je 10 000 vojnika.
Their average total strength was just over 10,000 men per division.

Iron divizija, odite do svojih borbenih stanica sada!
Iron Squadron, get to your battle stations now!

Svi zapovjednici vojnih divizija bili su eliminirani.
All the commanders of the divisions of the Army they had been eliminated.

Divizija? Halo. Da, treba vas pukovnik Henry Blake?
Yeah, hold on for Colonel Henry Blake. Hello, Regimental?

Nema tog zadatka kojeg divizija Sjenki ne može izvršiti! Jesu, gospodine.
Sir! There hasn't been a mission Shadow Squadron couldn't complete.

Divizija će upasti pucajući, a vi tratite vrijeme na Michele.
The Division will soon storm in shooting, and you waste time on Michele.

Nema tog zadatka kojeg divizija Sjenki ne može izvršiti! Jesu, gospodine.
There hasn't been a mission Shadow squadron couldn't complete. Yes, sir.

Znate, divizija gdje nose crna odijela i bave se likovima…- CIA.
And deal with the guys from… up there. You know, the division where they wear black suits.

Četiri neprijatelja prilaze ulici Divizija peške, idu ka severoistoku.
I have got four hostiles approaching Division Street on foot heading north east.