DOZAMA на Английском - Английский перевод

• doses
• dosages
• dose
• dosage
• dosing
• dosed

Примеры использования Dozama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U dnevnim dozama.
In daily portions.

Ne u dozama preporučujemo.
Not at the dosage we recommend.

U bolesnika liječenih dozama.
In patients treated with doses.

Koristi se u dnevnim dozama od 50 do 100 mg.
It is typically used at a dosage of 5 to 40 mg/day.

Somavert je snizio razine IGF-I u svim ispitanim dozama.
Somavert lowered IGF-I levels at all of the doses tested.

U rekreacijskim dozama, Sjena ne izaziva toliku ovisnost.
At normal recreational levels, Shadow's not that addictive.

Čini se da je ovaj otrov fatalan u malenim dozama.
I'm no expert, but I would guess this toxin is fatal at a fraction of that dose.

Ne možete replicirati moj rad s dozama koje sam vam dala.
You can't replicate my work with the doses that I have given you.

Koncentracije u plazmi proporcionalne su primijenjenim dozama.
The plasma concentrations are proportional to the doses administered.

Ne možete replicirati moj rad s dozama koje sam vam dala.
With the doses that I have given you. You can't replicate my work.

Biogetica HoloramDigest je 100% homeopatski, sadrži ove sastojke u terapijskim dozama.
Biogetica HoloramDigest is 100% homeopathic, contains these ingredients in therapeutic dosage.

Gnojivo se razrjeđuje u dozama navedenim u uputama.
Fertilizer is diluted in the dosages indicated in the instructions.

Neuromuskularne blokirajuće učinci često uzrokovane prekomjernim dozama izazvati.
Neuromuscular blocking effects often caused by excessive doses cause.

Nevirapin Teva uzimajte u dozama koje je propisao liječnik.
You must take the dose of Nevirapine Teva as prescribed by your doctor.

DigestiveHealth UltraPack je 100% homeopatski, sadrži ove sastojke u terapijskim dozama.
DigestiveHealth UltraPack is 100% homeopathic, contains these ingredients in therapeutic dosage.

Tolkapon se ne akumulira s dozama od 100 do 200 mg tri puta dnevno.
Tolcapone does not accumulate with three times daily dosing of 100 or 200 mg.

Nema zapisa o akutnoj ili kroničnoj toksičnosti, bez štetne reakcije čak i pod vrlo visokim dozama.
It has no record of any acute or chronic toxicity, no harmful reaction even under very high dosage.

Kada se koristi na visokim dozama, njegova biosludge skidanje efekt je odličan.
When used at high dosage, its biosludge stripping effect is excellent.

To je važno napomenuti da proizvod s više estera osloboditi hormona polako i tako, može ubrizgati manje često i u višim dozama.
It is important to note that a product with higher ester will release the hormone slowly and thus, can be injected less often and in higher dosage.

Testosteron se koristi u dozama 100mg tjedno u terapiji zamjene testosterona.
Testosterone is used at a dosage of 100mg weekly in Testosterone Replacement Therapy.

Djeca i adolescenti s paroksizmalnom noćnom hemoglobinurijom ili atipičnim hemolitičko-uremijskim sindromom težine 40 kg i više, liječe se dozama kao i odrasli bolesnici.
Children and adolescents with PNH or aHUS and who are 40 kg weight and over are treated with the adult dosing.

Ako ga koža upije, u manjim dozama može dovesti do zbunjenosti, halucinacija.
Absorbed into the blood through the skin, small exposure can produce confusion, hallucinations.

Trebao bi nikada uzeti više od savjetovao dozi i ako zanemarimo uzeti tabletu ne smijete nadoknaditi uzimanjem dodanu dopuniti sa svojim sljedećim dozama.
You should never take greater than the advised dose and if you forget to take a tablet you need to not mesmerize by taking an added pill with your next dosage.

Medicina se upravlja dozama, kao što je i život odredjen nekim zakonima, sigurno to znaš.
Medicine is governed by dosage… just as life is governed by its own law. Surely you all know this.

Nadalje, testovi mogu pomoći u identificiranju ljudi koji svibanj zahtijevaju rano liječenje s visokim dozama kemoterapije i/ ili matičnih stanica presaditi.
Furthermore, the tests can aid in identifying people who may require early treatment with high dosage of chemotherapy and/or stem cell transplants.

Međutim, sa pogrešnim dozama pogotovo koristeći previše droge, steroida može imati dalekosežne nuspojave na korisnika.
However, with wrong dosage especially using too much of the drug, the steroid may have far reaching side effects on the user.

Bolnica u Americi- ubrizgalo je zdravim muškarcima, ženama i deci uranijum i plutonijum- sa dozama od ne-terapijske do smrtonosne,- ubijaju? i mnoge od njih.
S of hospitals in the US- injected healthy men, women and children with uranium and plutonium- at dosage levels ranging from non therapeutic to lethal,- killing many of the test subjects.

Razvojna toksičnost u štakora(embrioletalnost, smanjena tjelesna težina fetusa, odgođeno okoštavanje i visceralne promjene, uključujući odgođeno spuštanje testisa) zamijećena je uglavnom pri maternalno toksičnim dozama.
Developmental toxicity observed in rats(embryolethality, decreased foetal body weight and ossification delays and visceral changes, including delayed testicular descent) occurred mainly at a maternally toxic dosage.

Kada se primjenjuje u preporučenim dozama svaka doza od 15 ml sadrži oko 5 g sorbitola.
When taken according to the dosage recommendations each 15 ml dose contains approximately 5 g of sorbitol.

Vezano uz sigurnu primjenu, iako je prijavljeno više nuspojava u bolesnika liječenih lijekom Vargatef plus docetakselom u odnosu na one liječene monoterapijom docetakselom, nuspojave se smatraju upravljivima s smanjenim dozama, podržavaju liječenje i prekide liječenja.
Regarding its safety, although more side effects were reported in patients treated with Vargatef plus docetaxel than in those treated with docetaxel alone, the side effects were considered manageable with dose reductions, supportive treatments and treatment interruptions.