DRŠKU на Английском - Английский перевод

• handle
• hilt
• grip
• shank
• handles

Примеры использования Dršku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Uhvati ovu dršku.
Grab this arm.

Okreni dršku…-U redu.
Okay.- You turn that knob.

Imao je bisernu dršku.
It had pearl inlay.

Oznake na dršku… Vidite?
The marking on the hilt.

Jasone, sjedi na dršku.
Jason, sit on the arm.

Ruke na dršku, glupane.
Hands on the hilt, stupid.

Vezat ćemo ti ruku za dršku.
We will lash hand to grip.

Za jednu dršku od vesla.
To the butt of one of the oars.

Nož za papir s draguljem u dršku.
A paper knife with a stone set in the hilt.

Abede… protrljam dršku svog mača?
Abed, I rub my sword's hilt"?

Imam dršku, ali nisam četka.
I have a handle, but I'm not a brush.

Oznake na dršku.
The marking on the hilt.

Ti uzmi dršku, ja ću jaja.
You take the shaft, I will take the balls.

Oznake na dršku.
The markings on the hilt.

Dršku metle? Što da radim s tim?
What am I supposed to do with this? A broom handle?

Kunem se da ću vas dršku s tim.
I swear I will shank you with this.

Dršku od četke,… čokoladni sirup, gumene rukavice.
Basting brush chocolate sauce, rubber gloves.

Stavio sam mastilo na dršku noža.
Yeah. I was inking the hilt of the knives.

Dršku i odgovarajuće ukrasne elemente za cijelu sezonu.
Handle and matching decorative elements for the whole season.

Izgleda da imamo žlicu i dršku.
Looks like we got a spoon and a stem.

Pa se iskrao, napravio dršku od plastične vrećice.
So he snuck out, made the shank out of the plastic bag.

Kako ga mjeriš, kako tvoja ruka miluje dršku.
The way your hand caresses the grip.

Mama stvarno nije zaboravila dršku na ovom velikom poklonu.
Mom really hasn't gotten a handle on this whole gift thing.

Znamo njegovu kuću pod hipoteku kako bi dršku.
We know his house was mortgaged to the hilt.

Drvenu sam dršku zamijenio drškom od čistog srebra.
I had the wooden handles removed and replaced with solid silver.

Što da radim s tim?-Dršku metle?
What am I supposed to do with this? A broom handle?

Razoružan si jer previše jako držiš dršku.
You were disarmed because you hold the hilt too tight.

Jer mač će imati dršku na njemu, što bi moglo izazvati- oznake.
Cause a sword would have a hilt on it, which could cause the-- the marks.

Ovaj nema oštricu, ovaj nema dršku.
Hasn't got a blade. That one hasn't got a handle.

Dočepala se žlice, naoštrila dršku, prerezala si zapešće i vrat.
She got hold of a spoon, sharpened the shaft, slit her wrists and throat.