Примеры использования Dragoj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mojoj dragoj B.
To my darling B. XXX.Dragoj Jessici, od Eudore.
To dear Jessica from Eudora.Mojoj dragoj Candy.
To my darling Candy.Dragoj starici ukrali su auto.
A sweet old lady's car was stolen.Mojoj dragoj Birgit.
To my darling Birgit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dragi prijatelji
dragi gospodine
dragi gosti
drago dijete
dragi brate
dragi dnevniče
dragi ljudi
dragi oče
najdraži dio
dragi kamen
Больше
Dobar muž mojoj dragoj ženi.
A good husband to my beloved wife.Dođi dragoj Henrietti.
Come to sweet Henrietta.Od Kalkute do Rima ili kuci, dragoj kuci.
Calcutta to Rome or home, sweet home.Mojoj dragoj kćeri April.
To my darling daughter, April.A mi querida hija." Mojoj dragoj kćerki.
A mi querida hija." To my darling daughter.Mojoj dragoj kćeri, Betty.
To my beloved daughter, Betty.O, ne, u posjeti sam svojoj dragoj iz rata.
Oh, no, I'm visiting my sweetheart from the war.Mojoj dragoj kćeri, Betty. Tata.
Dad… To my beloved daughter, Betty.Ne bih brinuo toliko o mojoj dragoj sestrici.
I wouldn't worry so much about my dear little sister.Dragoj Judy, uz najbolje želje, Eric.
To dear Judith with fondest wishes, Eric.Tata… Mojoj dragoj kćeri, Betty.
Dad… To my beloved daughter, Betty.Dragoj Jenny. Sa zadovoljstvom sam te upoznao.
To dear Jenny, with the pleasure of meeting you.Donesi obrazac ovoj dragoj mladoj ženi. Norma.
Norma… get the nice young woman a form.Koristila sam jedan sličan na tvojoj dragoj Rebeki.
I used one much like it on your darling Rebekah.Donesi obrazac ovoj dragoj mladoj ženi. Norma.
Get the nice young woman a form. Norma.Dragoj mami za rođendan s ljubavlju, 15. lipnja 1939.
To my dear mother on her birthday. 15 July, 1939.Tko bi htio nauditi tako dragoj starici poput nje?
Who would want to harm a nice old lady like that?Našoj dragoj Cordeliji se vratio uvid.
Our beloved Cordelia has regained her second sight.Frank, nećeš zapaliti toj dragoj ženi kuću.
Frank, you are not gonna burn down that nice woman's house.Ne mogu dragoj starici oduzeti vozačku.
I can't take the sweet old lady's driver's license.Sada moram ići raditi nešto strašno dragoj starici.
Now, I have to go do a terrible thing to a nice old lady.Da bi svojoj dragoj detektivki kupio još malo vremena?
To buy your precious detective some more time?Rado bih dušu poput tvoje dodao svojoj dragoj šumi.
I'm eager to add a soul such as yours to my precious woods.Zahvali mojoj dragoj ženi što ćeš ga dobiti još jedanput.
You can thank my sweet wife, you will get it again.Sjećaš li se što si učinio toj dragoj djevojci, Bernard?
Do you remember what you did to this nice girl, Bernard?
