Примеры использования Dvoru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da li je na Dvoru?
Is he at court?U Dvoru Limuna, kraj grada.
In Lime Court, nearby.Na rimskom Dvoru?
At the Court of Rome?Uputio se ka dvoru kralja Hrotgara.
He heads for the hall of King Hrothgar.Zločin u Paulin Dvoru.
Crime in Paulin Dvor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
župni dvorkraljevski dvorknežev dvorfrancuskom dvoruklovićevi dvoricijeli dvorengleskom dvorucarski dvorveliki dvormom dvoru
Больше
Использование с существительными
kneževa dvoraprijatelje na dvoru
On je u Dvoru Limuna sa Emmom.
In fact Michael est? in Lime Court with Emma.Ovdje na Castlebury dvoru?
Here at Castlebury Hall?Zabava u dvoru priziva vraga Grendela.
Marrymaking in the hall brings the devil, Grendel.Vidjela sam vas na dvoru.
I have see you at the hall.Imam neprijatelje na dvoru, mocne neprijatelje!
I have enemies at the courts, powerful enemies!Vidimo se uvečer u dvoru.
I hope I will see you tonight at the hall.Njegovo prisustvo na Dvoru me zabrinjava.
His presence in the court concerns me.Sjedit ćeš pokraj mene na Dvoru.
You will sit beside me on the Court.Ne, ostat ćete ovdje na dvoru s njim, gospo Pole.
No, you will stay here with him at the palace, Lady Pole.Žao mi je, zabavio sam se na dvoru.
I'm sorry, I was entertained at the castle.Obratit ću se dvoru za potrepštine. Spremimo kola.
I will go to the palace for provisions. Let's ready the wagons.Još jedna duga noć u Dvoru Elise?
Another long night at Maison Elise?Marin Dvoru hostel je jednostavan, ali čisti i dobro čuvaju.
Marin Dvor hostel is simple, but clean and well kept.Tako se govori na dvoru?
Is this how you speak to a lady in the courts?Nemam namjeru da u vašem dvoru budem parazit, vaša milosti.
I have no intentions of being a parasite in your castle, my Lord.Možda bi našao zabavu u posjeti dvoru.
Perhaps you might find diversion in visiting the castle.Lijepo je vidjeti malo radosti na dvoru poslije toliko tuge.
It's nice to see some joy in this castle after so much grief.Stanu pripada jedno parkirno mjesto u dvoru.
The apartment has one parking space in the courtyard.Neko boravi u dvoru, ali nikome nije dozvljeno da mu priđe.
Somebody is staying in the castle but nobody is allowed near him.Ovo je bilo posle borbe na dvoru Osaka.
This is after the fight for Osaka Castle.Vaš saveznik u Dvoru je svjestan toga da će ljudi poginuti?
Your ally within the Court is aware of your plan to kill its people?Ovo je bilo poslije borbe na dvoru Osaka.
This is after the fight for Osaka Castle.I dok je Petar bio dolje u dvoru, dođe jedna sluškinja velikoga svećenika;
As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came.Žao mi je, ali istina je dasam radio na dvoru.
I'm sorry, butthe truth is I worked at the palace.I da si slomio srce svakoj ženi na Dvoru, uključujući i moje?
And have broken every woman's heart in this court including mine?
