Примеры использования Eksplodirati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Belfast će eksplodirati!
Belfast will erupt.Mogao je eksplodirati u veliku vatrenu kuglu?
Could it have exploded into a fireball?Mozak će mi eksplodirati.
My brain will burst.Ovo će eksplodirati za 90 sekundi. Pokušala sam.
This thing is gonna blow in 90 seconds. I have tried.Mislila sam da će eksplodirati.
I thought she was gonna burst.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bomba eksplodirabomba je eksplodiralabomba će eksplodiratibrod će eksplodiratibrod eksplodiraglava eksplodirastvar eksplodiraeksplodirala pogled
ce eksplodiratiauto eksplodira
Больше
Использование с глаголами
Bolje nego eksplodirati s neurozama.
Better than exploding with neuroses.Osjećam se kao da ću eksplodirati.
I feel like I'm gonna burst.I na kraju eksplodirati… Shane!
And eventually explodes.Ako dišem, odijelo će eksplodirati.
If I breathe the suit will burst.Kao da će eksplodirati. Baš ovdje.
Like it's gonna burst. Right here.Val više ne može daljinski eksplodirati.
Val can no longer remotely detonate.C-4 će eksplodirati za 90 minuta.
The C-4 is gonna detonate at 90 minutes.Na kraju će sve eksplodirati.
Eventually, this whole place will erupt.Glava će eksplodirati za 30 sekundi!
The warhead's gonna detonate in 30 seconds,!Bomba ili nešto će eksplodirati.
I don't know, a bomb or something's gonna go off.Kao da će eksplodirati. Baš ovdje.
Like it's gonna burst. I can feel it, right here.Možete ga udariti čekićem i neće eksplodirati.
You can hit it with a hammer and it won't go off.Zar nije trebalo eksplodirati prije jednog sata?
It should have exploded an hour ago?Tekućina će doseći vrelište, a oko će… eksplodirati.
The fluid comes to a boil and the eyeball, itself explodes.Spremnici će eksplodirati za manje od dva.
But the tanks will detonate in less than two.O čovječe, njena uska guza izgledala je kao da će eksplodirati.
Oh boy, her tight butt looked like it was gonna burst.Bomba će eksplodirati za nekoliko sekundi.!
The bomb's gonna go off in a couple of seconds!Sjedimo na bombi koja može eksplodirati svakog časa.
We're sitting on a bomb that could go off any second.Bomba će eksplodirati nasred mosta Nojvid.
The bomb will be detonated on the Neuwied bridge.Ako se dobro sječam,moje vene će eksplodirati pri ulasku.
If I remember correctly,my veins will burst upon entry.Ovo ce eksplodirati za 90 sekundi. Pokusala sam.
This thing is gonna blow in 90 seconds. I have tried.Mislim da znači:"Sunce će eksplodirati, svi će nestati.
I think it means…"The sun will erupt… all shall perish.Bomba će eksplodirati svaki tren, vrijeme nam ističe.
The bombs will go off any time, we're out of time.OK, uz malo sreće,ovaj brod će eksplodirati unutar sata.
OK, with any luck at all,this ship is gonna blow within the hour.Bravo će eksplodirati dimne granate Dajući nam pokriti iznutra.
Bravo will detonate smoke grenades, giving us cover on the inside.
