FIGURAMA на Английском - Английский перевод

• figures
• pieces
• figure
• figurines
• effigies

Примеры использования Figurama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Figurama nasmijanih bebe.
Effigies of smiling babies.

Ali sada ćemo pričati o bojama i figurama.
We will just talk about shapes and colors now.

S figurama Peter Rabbita kako bi ga zadržao na okupu. Rekao je da mu je dao mali set za igru.
He said he gave him a little play set with Peter Rabbit figurines to keep him occupied.

Čujte, moj sin ne može igrati šah s ovim figurama.
Listen, my son can't play with these pieces.

Ne dopuštamo da se nama upravlja kao figurama na šahovskoj tabli!
We will not be twiddle-twaddled about like pawns on a chequer-board!

Opisna notacija, stariji sustav, imenuje linije šahovske ploče po figurama.
Descriptive Notation, an older system, names the files of the chess board for pieces.

S figurama Peter Rabbita kako bi ga zadržao na okupu. Rekao je da mu je dao mali set za igru.
With Peter Rabbit figurines to keep him occupied. He said he gave him a little play set.

Evo što sam ja učinio s osnovnim figurama i pozadinom.
Here is what I did with figure and ground.

Vjerojatno se priklanja materinskim figurama na nedoličannačin- grleći se sa ženskim vozačem autobusa, ženom iz restorana.
He's more than likely clinging to maternal figures in inappropriate settings-- hugging the female bus driver, the woman in the lunchroom.

Ovog smo puta igrali šah sa svim figurama", dodao je.
This time around, we played chess with all the figures," he said.

Najčešće se koristi u suvremenim plesnim figurama sirene i fleksibilnih siluete ženskog tijela, u obliku figurica ptica, pa čak i kukaca.
Most often used in modern dance figures of mermaids and flexible silhouettes of the female body, in the form of figurines of birds and even insects.

Lex i ja smo si znali ostavljati poruke u šahovskim figurama.
Lex and I used to leave notes for each other inside chess pieces.

Ili ste uvjerene da vašim figurama šetanje radi veliku korist. Ili ste povjerljive jedna prema drugoj i imate neke tajne.
Appear to the greatest advantage by walking. and you have secret affairs to discuss, Either you are in each other's confidence or you are conscious that your figures.

Charlie, znaš li što se dogodilo s ovim šahovskim figurama? Charlie.
Charlie, Do you know, uh… Anything about This chess piece? Uh, charlie.

Dok se starijim javnim figurama kao što je Raid dopušta da umre„prirodno“, ostali ć e biti pogubljeni smrtonosnom injekcijom, ka ž u izvori iz Pentagona.
While senior public figures like Reid are being allowed to die“ naturally,” others will be executed by lethal injection, Pentagon sources say.

U njoj mi vidimo ono što želimo vidjeti na slikama, u knjigama, skulpturama ili figurama.
We see what we want to see… in a painting, a book, a sculpture or a figure.

Nek sam proklet ako napunim 60 sa smetnjom u duplim figurama pa sam odlučio odabrati dan.
With my handicap in double figures, so I have decided to call it a day. And I'm dammed if I'm going to turn 60.

Mar 05, 2018 Korisni Savjeti Pitam se postoje li takve žene koje ne sanjaju o lijepoj i vitkim figurama?
Mar 05, 2018 Helpful Hints I wonder if there are such women who do not dream of having a beautiful and slender figure?

Na Uskrs se mogu pretvoriti u slatke kolače za uskršnji švedski stol s bojom hrane, slatkim marcipijskim figurama i sofnom vrhunskom vrhunskom vrstom vrhnja- i uvijek su ukusni.
At Easter, they can be transformed into cute cupcakes for the Easter buffet with food coloring, sweet marzipan figures and a fluffy cream topping- and they always taste good.

Ako nisi l'-t želite dodati gorivo glasinama, onda ste smijemo l'-t su je općepoznato da ste bili pod punim mjesecom, plesati gola a gori figurama.
If you didn't want to add fuel to the rumors, then you shouldn't have made it common knowledge that you were under the full moon, dancing naked and burning effigies.

Vježbanje može biti nalik tipičnom aerobiku te se može izvoditi u raznim pozicijama i koreografskim figurama, a također je moguće provoditi vježbe jačanja mišića.
Exercise can be similar to typical aerobics and can be performed in various positions and choreographical figures, and it is also possible to perform muscle strengthening exercises.

Slikari romantizma pretvorili su slikanje pejzaža u vodeći žanr, pošto je isti do tada smatran minornim žanrom ili kao dekorativna pozadina za kompozicije ljudskim figurama.
Romantic painters turned landscape painting into a major genre, considered until then as a minor genre or as a decorative background for figure compositions.

Pomoću naših predložaka djeca mogu vježbati da unaprijed zadanim figurama pronađu što preciznije koristeći unaprijed određenu mrežu ili razumno povezati unaprijed određene točke pomoću predloška.
With our templates, children can practice to trace predetermined figures as precisely as possible using a predetermined grid or to reasonably connect predetermined points using a template.

Bisonte(Španjolski za'Bizon'), španjolska marka cigareta se također koristila paleolitskim figurama bizona za svoj logo.
Bisonte(Spanish for"bison"), a Spanish cigarette brand of the 20th century, also used a Paleolithic style bison figure along with its logo.

Inspiraciju nalazi prvenstveno u ljepotama prirode, mora i planina, ali i u zagonetnim pretpovijesnim crtežima, figurama i uspravljenom kamenju, u novodobnom misticizmu, transcendentnosti glazbe i poezije te u nedokučivom misteriju prolaznosti i smrti.
He finds inspiration primarily in the beauty of nature, sea and mountains, but also in the mysterious prehistoric drawings, figures and erected stones, in new age mysticism, transcendence of music and poetry, and in unfathomable mystery of transience and death.

I Lucas i Roberts dijele rigorozni etički kod koji ih razlikuje od vlastitih kolega, što ih čini usamljenim figurama na suprotnim stranama zakona.
Both Lucas and Roberts share a rigorous ethical code that sets them apart from their own colleagues, making them lone figures on opposite sides of the law.

Njegove siclijanske oltarne slike ističu se sjenovitim i jadnim figurama u velikoj praznoj tami; nagovještavaju očajne ljdske strahove i u isto vrijeme sadrže jednu novu nježnost, ljepotu skrušenosti i pokornih, koji će neslijediti zemlju.
His great Sicilian altarpieces isolate their shadowy, pitifully poor figures in vast areas of darkness; they suggest the desperate fears and frailty of man, and at the same time convey, with a new yet desolate tenderness, the beauty of humility and of the meek, who shall inherit the earth.

Nacrt Ljetnikovca dosada nije pronađen no pretpostavlja se da bi njegov autor mogao biti Franjo Klein sudeći jedino po ženskim alegorijskim figurama koje on u izobilju postavlja na svoje fasade.
Blueprint of the Villa has not been found yet, but it is presumed its author could be Franjo Klein judging only by female allegorical figures, which he richly placed on all of his façades.

U gornjem dijelu ormara središnje vratnice, s detaljno izvedenim prizorom Navještenja sa svake strane, rube četiri vratnice s figurama svetaca, a fronte malih, unutarnjih ladica krase vedute naselja i pastoralni prikazi. U donjem dijelu ormara, vratnice i ladice krase prikazi ptica koji se izmjenjuju s vazama s cvijećem.
In the upper part of the cabinet, the central door, with a detailed rendering of the Annunciation on each side, is surrounded with four doors with figures of saints, and the fronts of the small, inner drawers are decorated with vedute of settlements and pastoral scenes.

Od planiranja, preko proizvodnje ledenih figura, za provedbu Snijega mi od špiljski čovjek ti je najbolji savjet i izvršenje se odnosi na planiranje kampanje s ledenim figurama.
From the planning, to the production of the ice figures, to the implementation in case of snowfall, we at caveman provide you with the best advice and execution around the planning of a campaign with ice figures.