Примеры использования Gospodar на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam gospodar.
I am the Overlord.Gospodar je već na tržnici.
Dominus is already at market.Ti si Učenik, a ja sam Gospodar poroka.
You're Disciple. I'm Vice Lords.Gospodar je već na tržnici.
The Dominus is already market.Tvoj dobronamjerni gospodar, Visoki kralj Eliot.
Your benevolent overlord, High King Eliot.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
veliki gospodarmračni gospodarnovog gospodaramladi gospodarudobar gospodarpravi gospodarmudri gospodarifeudalni gospodarmali gospodarstari gospodar
Больше
Использование с глаголами
gospodar želi
gospodar kaže
postati gospodargospodar mora
gospodara svjetla
gospodar je rekao
gospodar zove
milostivi gospodaru
Больше
Использование с существительными
gospodaru bruce
gospodar tame
tvoj gospodargospodar vremena
gospodar prstenova
gospodar lutaka
gospodar svjetla
gospodar svemira
gospodari rata
gospodar kuće
Больше
Gospodar će da čuje o tome.
The dominus shall hear about this.Danas mnogi gospodar ime„Mnogi majstori”.
Today many masters name"Many Gospodar je ubijen goloruk.
That overlord was killed barehanded.Onaj sprženi Gospodar je poslao trupe.
That scorched Overlord sent in a whole group of troops.Gospodar upucan. Hrpa pucnjave.
Massa got shot.- Bunch-a shooting.Kako si ga nazvala, Gospodar, tko je on?
The, what did you call him, the overlord, who is that?Vaš gospodar želi vam nešto reći.
Your Dominus would have words.Osvojila je Zlatni globus iOscara za najbolju originalnu pjesmu"Into the West", skladanu za film Gospodar prstenova: Povratak kralja.
She won both the Golden Globe and the Academy Award for Best OriginalSong for"Into the West", written for the soundtrack to the feature film The Lord of the Rings: The Return of the King.A tvoj Gospodar će umrijeti s nama.
And your Overlord dies with us.Ako javni rob ili rob oslobođenika oženi kćer slobodnog čovjeka, adjeca se rađaju, gospodar robova neće imati pravo uzeti kao robove djecu slobodnog čovjeka.
If a public slave or the slave of a freedman marries the daughter of a free man, andchildren are born, the master of the slave will have no right to take as slaves the children of the free man.Gospodar je naredio moje oslobađanje?
Dominus has ordered my release?Kao što priča kaže: Kad gospodar ispadne, njegovi ljudi dat će krpu.
When masters fall out, their men get the clout. As the saying goes.Gospodar nas vodi istim smjerom.
Overlord is leading us along that same path.U takvim trenucima, ništa nije nemoguće, i vi postati uspješni poljoprivrednik, čudesan dizajner vrt, postati istraživač i ići na Divljem zapadu, izgradnju grada ili zemlje,postaje njihov gospodar i zaštitnik.
At such moments, nothing is impossible, and you become a successful farmer, a marvelous garden designer, become a prospector and go to the Wild West, the building of the city or the country,becoming their master and patron.Gospodar zemlje uvijek dobije svoj dio.
Masters of the land Always get our share.Oprostite. Gospodar se vratio s pijace.
Forgive me. Dominus returns from the market.Gospodar želi da ovu živahnu ždrebicu dobro isčešIjam.
Massa wants this filly groomed.Bio je gospodar i zaslužuje to.
And deserves no less. He was the dominus of this house.Gospodar ga je oslobodio prije nekoliko minuta.
The Overlord released him only few minutes ago.Vaš novi gospodar se kladi ko će prvi umreti.
Your new masters, betting to see who will die first.Gospodar će se susresti sutra s Vibiusom.- Damask?
Damascus? Dominus meets with Vibius tomorrow?Znate li što gospodar učini seljacima koji se pobune?
You know what lords do to rebellious peasants?Gospodar će se susresti sutra s Vibiusom.- Damask?
Damascus… The Dominus will meet with Vibius tomorrow?Vaš novi gospodar, se kladi tko će prvi umrijeti.
Your new masters, betting to see who will die first.Gospodar neće dopustiti da mi se nešto dogodi ili mojima.
Massa ain't gonna let nothing happen to me or mine.
