GOVORE на Английском - Английский перевод

• say
• speak
• tell
• talk
• speeches
• suggest
• saying
• talking
• telling
• says
• speaking
• tells
• said
• talks
• speaks
• told
• spoke
• suggests
• talked

Примеры использования Govore на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mrzim govore poslije večere.
I hate after-dinner speaking.

Ali nismo ovdje došli da slušamo jadne govore.
But we didn't come here to hear any lame speeches.

Govore engleski Mogu li vidjeti majku?
Speaking English Can I see your mother?

Svi o njemu govore kao da je kralj.
Only everyone talks about him as if he were a king.

Govore španjolski- ne sviđa mi se ovdje.
Speaking Spanish- I don't like it here.

Sada ako mi oprostite, Imam govore isporučiti.
Now if you will excuse me, I have speeches to deliver.

Dokle god oni govore engleski to stvarno nije važno.
As long as they spoke English it really didn't matter.

Vidi. Predsednikovi zapisi govore za sebe.
Look, the President's record speaks for itself in terms of the esteem that.

Govore engleski To je loša forma ometaju čovjeka u molitvi.
Speaking English It is poor form to disturb a man at prayer.

To je toliko manje impresivno kad predajete heroje govore.
It is so much less impressive when you give the hero speeches.

Odložit ćemo javne govore i TV nastupe na neko vrijeme.
We will lay off the public speaking and the TV shows for a while.

Svi govore o magiji u ilustracijama, no to je iluzija.
Everybody talks about magic in illustrations, but it's an illusion.

Summer mi kaže da sad pišeš govore za Arthura Robreda?
Summer tells me you're writing speeches now for Arthur Robredo? Yeah?

Želim da to bude događaj o kojem svi zauvijek govore.
I want this to be an event that everyone talks about always and forever.

Mayfair, svi koji govore kineski moraju se baciti na to.
Mayfair, we got to get everyone who speaks Chinese to look at it.

Pa, bio sam agent nekretnina, a sad držim motivacijske govore.
Well, I was a real estate agent, and now I give motivational speeches.

On i tata govore na Lamaze simpoziju. Francuski ginekolog.
A French gynecologist. He and Dad spoke on the Lamaze panel together.

Šta vredi prevodilac ako svi govore jezikom ćutanja?
But what good is an interpreter when everyone speaks the language of silence?

Nema otvorenom govore angažmane, različiti putevi kuće svaki dan.
No open-air speaking engagements, different routes home every day.

Vojnici! koji vas preziru, porobljavaju… Ne pokoravajte se okrutnima… koji vam uređuju živote, govore što da radite, mislite, osjećate!
Who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. regiment your lives, tell you what to think and feel, Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you!

Moje informacije govore da seBaal skrivao u Arkeba sustavu.
My information suggests that Ba'al has been hiding in the Archeva system.

Samo vas želim uvjeriti da Saint James postoji već više od 150 godina, i unatoč tome što ti znakovi govore vani, nigdje ne idemo.
And despite what those picket signs say out there, we're not going anywhere. But even with all the noise going on out there, I just want to assure you that Saint James has been around for over 150 years.

Ali sam skinuo govore nekih najpoznatijih diktatora u povijesti.
Famous dictators. But I did download speeches from some of history's.

Jer koliko god teško, grozno i tužno iskustvo bilo, Gledajući stažistu dok prvi put nekome govore da će umrijeti je čudno ako uspiju, tu je osjećaj… uspjeha.
Because even though it's a horrible and sad experience, if they get through it, there's a sense of… accomplishment. Seeing an intern tell someone they're gonna die for the first time is strange.

Govore o tome kako su sjedinjene države propale zato što smo postali slabi.
Talks about how the United States died because we got weak.

Hoću reći, stvari im govore, jasno kao što mi pričamo među sobom?
I mean, things talked to them, clear as we talk. You believe that?

I govore gotovo svakodnevno. Predsjednik Reagan održavao je konferencije.
President Reagan was holding press conferences and doing speeches almost on a daily basis.

On lako pobjeđuje. Rane ankete govore da, kad bi se izbori održali sutra.
Early polling suggests he wins in a walk. that if the election were held tomorrow.

I govore gotovo svakodnevno. Predsjednik Reagan održavao je konferencije.
And doing speeches almost on a daily basis. President Reagan was holding press conferences.

Teoretičari o drevnim astronautima kažu:"Da" i govore da smo mi na rubu otkrivanja konačnog dokaza o vanzemaljskom kontaktu.
Ancient astronaut theorists say yes, and suggest that we are on the verge of uncovering the ultimate proof of alien contact.