U Italiji je rat je imao razarajući učinak na gradove.
Actions on the ground had a devastating effect on the town.
Gradove i naselja nisu opkoljavali sa zidinama.
The town itself was not surrounded by walls.
Osvojili ste mnoge gradove u manje od tjedan dana.
You took a lot of towns in less than a week.
U zadnjih šest mjeseci smo iscrpili sve male gradove.
We have drained every small town dry over the last six months.
Uništit će gradove, opustošiti vaš planet.
They will destroy your cities, devastate your planet.
Ti baš i ne razumiješ ove male gradove, zar ne?
You don't really understand all that much about small town America, do you?
Izgradili gradove i kovali metale. Razvili poljoprivredu.
They developed agriculture. They built cities and forged metal.
Poslat ću detektive u sve gradove uza željezničku prugu.
I'm putting a detective in every town where the rails go through.
Komisije iz 2014. utvrđen je temelj programa EU-a za gradove.
A 2014 Commission laid the groundwork for an Urban Agenda for the EU.
Koji uništavaju naše gradove, ali će ih dirnuti vaše suze?
Who bomb our cites But would be moved by your particular tears?
To se može objasniti kasnijim rokovima za postizanje usklađenosti za manje gradove.
This may be explained by the later compliance deadlines for smaller agglomerations.
Prošao sam mnoge gradove i nosio razne dresove.
I have been to a lot of cities and I have worn a lot of colors.
Tom inicijativom obuhvaćena su sva urbana područja ipodupire se plan Unije za gradove.
This initiative shall cover all urban areas andshall support the Urban Agenda of the Union.
Prošao sam mnoge gradove i nosio razne dresove.
And I have worn a lot of colors. I have been to a lot of cities.
Zbog ovako velikog uspjeha, širimo program PSD na sve države i gradove zapadne polutke.
To every state and city in the western hemisphere Based on this great success, we are expanding the KAO program to finish the good work that we have begun.
Oni jednostavno popunjavaju gradove kada odlučuju gdje bombardirati.
They just fill in the cities when they decide where to bomb.
Most Thanlwin je najduži i najveći most u Mijanmaru koji povezuje gradove Mawlamyine i Mottama.
Thanlwin Bridge(Mawlamyaing) was the longest bridge in Myanmar before the construction of Pakouku Bridge and connects the city of Mawlamyaing with Mottama.
I rodilo gradove i civilizacije. To je rezultiralo sa prvim viškovima.
And gave birth to cities and civilizations. It resulted in the first surpluses.
Результатов: 3061,
Время: 0.045
Как использовать "gradove" в предложении
SZO je pozvala gradove da tijekom tjedna 7.-11.
Primjerice, dizajnirati pametne domove, izgraditi bolje gradove budućnosti...
Raspored prosvjeda za druge gradove svijeta možete vidjeti ovdje.
obići sve glavne gradove svijeta i tako na 2000.
Tijekom petodnevnog putovanja posjetili smo gradove Asiz, Rim i Sienu.
Stare gradove s dugom povijesti i tradicijama vrijedi takoder istražiti.
Vrlo jednostavno možete istražiti povijesne gradove poput Vicenze, Padove i Venecije.
Zeti je pripojen dio Kosova, uključujući gradove Peć, Đakovica i Prizren.
(2) Vlada Republike Hrvatske će općine, gradove i naselja iz stavka 1.
Njime EU raznim alatima potiče gradove na stvaranje boljeg mjesta za život.
English
Hrvatski
Český
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文