ISPLATOM на Английском - Английский перевод

• payment
• payout
• pay out
• payoff
• payback

Примеры использования Isplatom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To zovete isplatom?
You call this pay?

S isplatom Chuckovog djela?
Paying out to Chuck's estate?

Slažući se sa isplatom 50?
Agreeing to a 50 G payout?

Ali s isplatom koja je već napravljena i Sophie mrtav, on dobiva zadržati 60 milijuna dolara.
He gets to keep the $60 million. But with the payout already made and Sophie dead.

Treba da ga otvorite sa isplatom.
You got to open with payment.

Kasnim sa isplatom na kuću i.
I am late with the payment of the house y.

Ali mogu da vam pomognu sa isplatom.
But I can help you with a withdrawal.

Ali s isplatom koja je već napravljena i Sophie mrtav, on dobiva zadržati 60 milijuna dolara.
But with the payout already made and Sophie dead, he gets to keep the $60 million.

Što planiraš s tom isplatom?
What were you planning to do with this pay-off?

Investicija od 100$ sa isplatom od 90% znači da ćete zaraditi 90 dolara za nekoliko minuta.
An investment of$ 100 with a 90% payout means that you will have made 90 dollars in a few minutes.

Kakve to veze ima s našom isplatom?
What's this have to do with us getting paid?

Ö Podjele s gotovinskom isplatom koja premašuje 10% Õ.
Ö Divisions with cash payment exceeding 10% Õ.

Općinske vlasti kasne s isplatom.
The municipality is late with the wages.

A garantiram vam da me nikada nećete povezati sa tom isplatom, stoga nećete moći niti dokazati da su dokazi lažirani.
And I guarantee you you will never link me to that payment, so you will never be able to prove witness tampering.

Što sam učinio sa svojom milijunskom isplatom.
What i did with my multimillion-dollar payout.

Sapun ručno ili poslovno s isplatom u roku od 2 mjeseca!
Soap handmade or business with payback in 2 months!

Vjerovala sam vam, ali opet kasnite sa isplatom.
I trusted you, but you're late with your payment again.

Imao sam problema s isplatom subvencija i prijavom za sredstva EU koja se mogu koristiti za povećanje proizvodnje.
I had a problem with the payment of subsidies and the application for EU funds that can be used to increase production.

No ne možemo ih povezati s isplatom.
But we still can't connect him and Morris with a payment.

Tom isplatom pokriveno je najviše 100 000 EUR[zamijenite odgovarajućim iznosom ako valuta nije EUR] po kreditnoj instituciji.
This repayment covers at maximum EUR 100 000[replace by adequate amount if currency not EUR] per credit institution.

Slušaj me Mens. Ne želim nikakve probleme sa isplatom u vezi moje neuposlenosti.
I don't want any trouble about my unemployment payments.

Reel, 20-linija tema, Tri ili više simbola mačka izazvati scatter isplatom.
Reel, 20-line theme, Three or more cat symbols trigger a scatter pay.

Sudče, ako povezivanje uništavanja fetusa sa isplatom novca nije ucjena, ništa nije.
Judge, if tying the destruction of a fetus to the payment of money isn't blackmail, nothing is.

Koliko zna, Ivanov Daki sigurno je napustio konzulat s isplatom.
It's his understanding that Ivanov Daki definitely left the consulate with the payoff.

Isplatom u dionicama ili instrumentima koji se temelje na vlastitom kapitalu omogućuje se usklađenost interesa utvrđenih zaposlenika s interesima vlasnika institucije.
Pay-out in shares or equity-based instruments allows the interests of identified staff to be aligned with those of an institution's owners.

Koliko zna, Ivanov Daki sigurno je napustio konzulat s isplatom.
Definitely left the consulate with the payoff. It's his understanding that Ivanov Daki.

Osloboditi odobrena sredstva za preuzimanje obveza i odobrena sredstva za plaćanje u vezi s isplatom predujmova za Fond solidarnosti Europske unije(EUSF) koja više neće biti potrebna u 2017.;
To release commitment and payment appropriations relating to the payment of advances for the European Union Solidarity Fund(EUSF) which will no longer be needed in 2017;

Želim da se zna kako sam predvidio da je trčanje za mogućom isplatom loša stvar.
I want it on record that I predicted that getting led around by the prospect of a payday is bad business.

I ta godina se podudara sa isplatom od Ł50 za"umjetničko djelo" koje sam pronašla među papirima Biskupa Fletchera, zajedno sa pripremnom skicom za tu sliku.
And that date coincides with a payment of £50 made for'an artistical work' with a payment of £50 made for'an artistical work' that I found in Bishop Fletcher's papers, along with a preparatory sketch of that painting.

Detaljan poslovni plan za izradu plastičnih prozora s isplatom od 2-3 mjeseca.
Detailed business plan for the production of plastic windows with a payback of 2-3 months.