KOVČEGU на Английском - Английский перевод

• suitcase
• coffin
• case
• box
• ark
• trunk
• casket
• chest
• briefcase
• footlocker

Примеры использования Kovčegu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U kovčegu.
Into this briefcase.

U vašem kovčegu.
In your trunk.

U kovčegu je.
It's in a briefcase.

Bio je na Kovčegu.
Was on the Ark.

U kovčegu su!
They're in the trunk.

Što je u kovčegu?
What's in the chest?

Na Kovčegu, Blightovoj generaciji.
On the ark, the blight generation.

Što je u kovčegu?
What's in the briefcase?

Veliki, u kovčegu, pripremi ga. Onaj stari.
The big one in the case, have it ready. The old one.

Trebamo te. Na Kovčegu.
On the Ark. We need you.

U vašem kovčegu ima zlata.
There is gold in your trunk.

Natrag na život na kovčegu?
Back to life on the ark?

Napalm je u kovčegu, zar ne?
Napalm's in the casket, isn't it?

Ljudi na mrtvačevom kovčegu.
Fifteen men on a dead man's chest.

Onaj o Kovčegu. Koji?
The one about the Ark. Which one?

Datoteke su u tom kovčegu.
The files are in that case.

Veliki, u kovčegu, pripremi ga. Onaj stari.
The old one. The big one in the case, have it ready.

Pa, bio je u kovčegu.
Well, he was in a footlocker.

O lijesu, kovčegu, borova vožnja do nižeg svijeta.
Coffin, casket, pine ride to the nether world.

Boca u kovčegu.
Yo-ho-ho and a bottle of the chest.

Zbog mene si zatočena u kovčegu.
I'm the one who got you trapped in a coffin.

Nije bilo ništa u kovčegu, osim dviju tableta.
There was nothing in the ark save the two tablets of.

Ne, rekla sam, bila mi je u kovčegu.
I told you, it was in my case.

U kovčegu na prednjoj palubi leži ribolovna oprema.
In the chest at the fore-deck is fishing equipment.

Stara"dva tijela u jednom kovčegu.
The old two bodies in one casket.

U Kovčegu. Sigurno ste mu dali dojam.
In the Ark. You must have made quite the impression on him.

Ne želim truliti u kovčegu kad umrem.
I don't want to rot in a box when I die.

Ti ćeš odavde izaći jedino u kovčegu.
Only way you will get out of here's in a box.

Svi su čuli što je u kovčegu, i svi ga žele.
They have all heard what's in the box, and they all want it.

Na isti način kao što ću i ja znati koliko ima u kovčegu.
Same way I find out how much is in the case.